Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i know only little arabic
أنا أعرف القليل من العربية فقط
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arabic
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
arabic.
باللغة العربية.
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
* arabic
بالعربية
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(arabic)
لما كل هذا العمل - أغفر لنا يا مولاي -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i picked up a little arabic.
تعلمت بعض العربية .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
teach me a little arabic, so i'll blend in.
علميني بعض العربية. حتى أدخل في الأجواء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this includes the little system in arabic called al-jebra.
وهذا يتضمن النظام الصغير في العربية والمعروف بالجبر.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because ethiopians understand a little arabic, i beg their forgiveness.
وحيث أن اﻻثيوبيين يفهمون قليﻻ من اللغة العربية، فإني ألتمس عفوهم.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you picking up a little arabic? ah, just your basic "jihady".
هل حصلت على معلومات أخرى؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no. "rajqawee" means "strong little man"... in, like, 40 arabic countries.
لا راجقوي تعني الرجل الصغير القوي في بعض البلاد العربية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i also speak arabic, wolof, and a little german.
وأتحدث العربيه، البربريه وقيلاً من الألمانيه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and it was mostly in arabic, which i understand a little bit.
واغلب الحديث كان بالعربية التى افهها قليلا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in court she was neither provided with a legal representation nor an interpreter, although she spoke little arabic, and was sentenced to one year of imprisonment.
ولم يكن لها من يمثلها قانوناً في المحكمة ولم ينتدب لها مترجم فوري وإن كانت تتحدث بسيطاً بالعربية وحكم عليها بالسجن لمدة عام واحد.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
furthermore, the source argues that mr. salim and mr. omar, who speak little arabic and english, did not have the free assistance of an interpreter.
وعلاوة على ذلك، يحتج المصدر بأن السيد سليم والسيد عمر، غير ملمّين بالعربية والإنكليزية، ولم تقدم إليهما مساعدة مترجم شفوي مجاناً.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
languages: arabic (mother tongue), english, very little french.
اللغات: العربية (اللغة الأم) والانكليزية، وقليل من الفرنسية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
arabic, french, english (spoken-read-written). a little german and italian.
اللغات: العربية والفرنسية والانكليزية (كلاما وقراءة وكتابة)، ومعرفة طفيفة بالألمانية والايطالية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: