Usted buscó: mechanisms of implementation and work (Inglés - Árabe)

2. mechanisms of implementation
٢ - آليات التنفيذ

- modalities of implementation; and
- طرائق التنفيذ؛

pace of implementation and conditionality
2 - مدى التقدم في التنفيذ وشروطه

facilitation of implementation and coordination
تيسير التنفيذ والتنسيق

state of implementation and remaining gaps
ثالثا - حالة التنفيذ والثغرات المتبقية

d. facilitation of implementation and coordination
دال - تيسير التنفيذ والتنسيق

(vi) johannesburg plan of implementation; and
'6` خطة تنفيذ القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة؛ و

a vision for mechanisms of implementation and coordination between partners (aoad);
- رؤية حول آليات التنفيذ والتنسيق بين الشركاء (المنظمة العربية للتنمية الزراعية).

(c) the use of other possible mechanisms of implementation.
(ج) اللجوء إلى آليات تنفيذ أخرى محتملة؛

e. review of implementation and technical assistance
هاء- استعراض التنفيذ والمساعدة التقنية

facilitation of implementation and coordination external relations
)د( تيسير التنفيذ والتنسيق

(4) improve the effectiveness of implementation; and
'4` تحسين فعالية التنفيذ؛

implementation and means of implementation
ثانيا - التنفيذ ووسائل التنفيذ

(e) the strengthening of implementation and monitoring mechanisms.
)ﻫ( تعزيز آليات التنفيذ والرصد.

(d) enforcement, monitoring of implementation, and compliance;
(د) الإنفاذ، ورصد التنفيذ، والامتثال؛

review of implementation of commitments and of other provisions of the convention financial mechanism of the convention
4 - استعراض تنفيذ الالتزامات والأحكام الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية

unep initiated empirical studies on mechanisms of implementation and compliance with environmental conventions, environmental dispute avoidance and settlement and trade measures in multilateral environmental agreements.
وبدأ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في إجراء دراسات تجريبية ﻵليات تنفيذ اﻻتفاقيات البيئية واﻻمتثال لها وتجنب المنازعات البيئية وتسويتها والتدابير التجارية في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف.

one of the elements of the mechanism of implementation and enforcement of sanctions imposed by the security council is an interdepartmental system of export control.
2 - ويتمثل أحد عناصر آلية تطبيق الجزاءات المفروضة من قبل مجلس الأمن وإدخالها في حيز التنفيذ، في نظام لمراقبة الصادرات مشترك بين الإدارات.