Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mobile broadband
mobile broadband
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: mobile broadband hh12
:: الوصلة النقالة ذات النطاق العريض
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a5 mobile broadband subscribers per 100 inhabitants a6
عدد المشتركين في الإنترنت النقال ذي النطاق العريض لكل 100 من السكان
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broadband subscribers in 2006 source: itu world telecommunication/ict indicators database.
المصدر: قاعدة مؤشرات الاتحاد الدولي للاتصالات في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية في العالم/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
mobile broadband subscriptions exceed one billion and have been growing at 40 per cent per annum.
ويفوق عدد الاشتراكات في شبكات النطاق العريض للهواتف المحمولة مليار اشتراك، وهو يتزايد بنسبة 40 في المائة في كل عام().
in the oecd countries, broadband subscribers increased by almost 15 per cent in the last half of 2005 to 158 million.
15- وفي بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ازداد عدد المشتركين في الشبكة ذات النطاق العريض بحوالي 15 في المائة في النصف الأخير من عام 2005 فبلغ 158 مليون مشترك.
according to itu statistics, by the end of 2010, the total number of mobile broadband subscriptions worldwide had reached 940 million.
فوفقا لإحصاءات الاتحاد الدولي للاتصالات، وصل بحلول نهاية عام 2010 العدد الإجمالي لاشتراكات الهواتف المحمولة ذات النطاق العريض في العالم إلى 940 مليون اشتراك.
by the year 2017, it is estimated that mobile broadband subscriptions will approach 70 per cent of the world's total population.
وبحلول عام 2017، من المتوقع أن تناهز نسبة المشتركين في خدمة الإنترنت النقالة ذات النطاق العريض 70 في المائة من مجموع سكان العالم.
by 2017, it is estimated that the number of mobile broadband subscriptions will approach 70 per cent of the world's total population.
وبحلول عام 2017، من المتوقّع أن تناهز نسبة المشتركين في خدمة الإنترنت النقّالة ذات النطاق العريض 70 في المائة من مجموع سكان العالم.
the middle east has potential for 17 million mobile broadband subscribers and africa has around 24 million users, delta partners said, adding this would represent a market worth $6 billion by 2011.
وفقا لشركة دلتا بارتنرز، فإن الشرق الأوسط قد يستوعب نحو ١٧ مليون مشترك في تكنولوجيا الانترنت المتحرك عالي السرعة (موبايل برودباند) بينما يمكن لأفريقيا استيعاب نحو ٢٤ مليونا. وقد يوفر هذا سوقا قيمته حوالي ستة مليارات دولار بحلول العام ٢٠١١.
the information economy report 2006 showed that in developed economies, broadband subscribers increased by almost 15 per cent in the last half of 2005, reaching 158 million.
وأظهر تقرير الاقتصاد المعلوماتي لعام 2006() أن عدد المشتركين في النطاق العريض في البلدان النامية ازداد بنحو 15 في المائة في النصف الأخير من عام 2005 فبلغ 158 مليون مشترك.