Usted buscó: monetization (Inglés - Árabe)

monetization
ما مدى احتمالية أن

food monetization
تحويل الأغذية إلى نقدية

monetization of silver
سك الفضة نقودا

and that is a conservative monetization.
وهذا فقط تسييل معتدل

monetization of certified emission reductions
11- تحويل وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات إلى مبالغ مالية

monetization of certified emission reductions.
(ج) تحويل وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات إلى مبالغ مالية - وفقاً للفقرة 5(ك) من المقرر

oh, man, it's instant monetization. :
يارجل، إنها سيولة فورية.

specific monetization options could include:
ويمكن أن تتضمن الخيارات المحددة لتحويل الوحدات إلى نقد ما يلي:

summary of the meeting of the monetization committee
summary of the meeting of the monetization committee

the board took note of the report on the monetization of cers.
26- وأحاط المجلس علماً بالتقرير عن تحويل وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات إلى مبالغ مالية.

the initialization of the monetization of the certified emission reductions;
(ج) البدء في تحويل وحدات خفض الانبعاثات المعتمد إلى نقد؛

the meeting of the monetization committee took place on 4 september 2008.
the meeting of the monetization committee took place on 4 september 2008.

(b) progress on the monetization of certified emission reductions;
(ب) التقدم المحرز في مجال تحويل وحدات تخفيض الانبعاثات المعتمدة إلى نقود؛

the monetization of concessions for riding on passenger transport is being analyzed.
ويجري تحليل تحويل امتيازات استخدام وسائل النقل إلى مدفوعات نقدية.

however, for the environmental sector challenges arise both for quantification and monetization.
غير أن القطاع البيئي يواجه تحديات تتمثل في قياس الكمية والقيمة النقدية.

canada has led by example in this area by ruling out monetization and untying of its food aid.
وكانت كندا قدوة في هذا المجال باستبعاد تحويل معونتها الغذائية إلى نقود وجعل هذه المعونة غير مشروطة(142).

the monetization of certified emission reductions in accordance with decision 1/cmp.3;
(ب) تحويل وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات المعتمدة إلى نقود وفقاً للمقرر 1/م أإ-3؛

traditional activities today have decreased in importance, thanks to monetization and public sector employment.
685- وتناقصت أهمية الأنشطة التقليدية اليوم، بفضل عمليات التحديث والتوظيف في القطاع العام.

refer to annex viii for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 september 2008.
ويمكن الرجوع إلى المرفق الثامن للاطلاع على محضر اجتماع لجنة التحويل إلى مبالغ مالية، الذي عُقدَ في 4 أيلول/سبتمبر 2008.

avoid the monetization of food aid and prioritize cash transfers untied from domestic production or shipping requirements above the provision of food aid inkind
- أن تتحاشى تحويل المعونة الغذائية إلى نقود وأن تعطي الأولوية للتحويلات النقدية المستقلة عن الإنتاج المحلي أو متطلبات الشحن على تقديم المعونة الغذائية العينية؛