Usted buscó: national ownership (Inglés - Árabe)

national ownership
الملكية الوطنية

full national ownership
الملكية الوطنية الكاملة

ii. national ownership
ثانيا - السيطرة الوطنية على زمام الأمور

(a) national ownership.
(أ) الملكية الوطنية.

enhanced national ownership
تعزيز الملكية الوطنية

enhancing national ownership.
المكتب الإقليمي لأفريقيا

national ownership and leadership
الملكية والقيادة الوطنيتان

national ownership was also key.
وتعد الملكية الوطنية أساسية أيضا.

(a) ensure national ownership
(أ) ضمان الإمساك بزمام الأمور على الصعيد الوطني

(i) claiming national ownership;
المطالبة بتولي زمام الأمور على الصعيد الوطني؛

2. imperative of national ownership
2 - حتمية الملكية الوطنية

recommendations: enabling national ownership
جيم - التوصيات: تمكين السيطرة الوطنية

(b) national ownership and leadership
(ب) السيطرة والقيادة على الصعيد الوطني

government leadership and national ownership
قيادة الحكومة والملكية الوطنية

national ownership is indeed critical.
إن الملكية الوطنية تكتسي فعلا أهمية بالغة.

national ownership and capacity-building
ألف - السيطرة الوطنية وبناء القدرات