Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saleh bakri khalifa natour
لا تنسونا لأنا ما بننساكم ومعنا راح تنسوا الملل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohammad natour (17 years old)
4 - محمد الناطور
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bahaa' mohammed selim al-natour
3 - بهاء محمد سليم الناطور
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3. bahaa' mohammed selim al-natour
3 - بهاء محمد سليم الناطور
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emmad raja' al-natour (17 years old)
2 - عماد رجاء الناطور (17 سنة)
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2. emmad raja' al-natour (17 years old)
2 - عماد رجاء الناطور (17 سنة)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result, ibrahim alsheikh ali and mohammad natour, both 17 years old, were killed by live ammunition by israeli occupying forces.
وخلفت الغارة قتيلين كلاهما عمره 17 عاما، إبراهيم الشيخ علي، ومحمد ناطور اللذان حصدهما رصاص الذخيرة الحية الذي أطلقته قوات الاحتلال الإسرائيلية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result, ibrahim al-sheikh ali and mohammad natour, both 17 years old, were killed by live ammunition by israeli occupying forces.
وخلفت الغارة قتيلين كلاهما عمره 17 عاما، إبراهيم الشيخ علي، ومحمد ناطور اللذان حصدهما رصاص الذخيرة الحية الذي أطلقته قوات الاحتلال الإسرائيلية.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pursuant to my letter dated 4 january 2006, i have the pleasure to transmit to you a communication dated 16 january 2006 from the director-general of the ministry of justice, judge omar natour, with regard to the report of the special rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, on her visit to lebanon (e/cn.4/2006/62/add.3) to discuss this matter with the lebanese authorities.
إلحاقاً برسالتي المؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2006، أتشرف بأن أحيل إليكم رسالة بتاريخ 16 كانون الثاني/يناير موجهة من المدير العام لوزارة العدل، القاضي عمر ناطور، بشأن تقرير المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، ولا سيما النساء والأطفال، عن زيارتها إلى لبنان (e/cn.4/2006/62/add.3) الهادفة إلى مناقشة هذه المسألة مع السلطات اللبنانية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad: