Usted buscó: on direct (Inglés - Árabe)

on direct media advertising,
... كذلك بالنسبة للإعلانات

still, much depends on direct negotiations.
بيد أن الكثير ﻻ يزال يتوقف على المفاوضات المباشرة.

there are limited data on direct photolysis.
وهناك بيانات محدودة عن التحلل الضوئي المباشر.

we now need to move forward on direct dialogue.
ونحتاج الآن إلى التقدم نحو الحوار المباشر.

however experimental data on direct photolysis are limited.
غير أن البيانات التجريبية عن التحلل الضوئي المباشر محدودة.

there a reason you're on direct current?
أهناك سبب لاستخدامكم تياراً مباشراً؟

eurostat and oecd have joint questionnaires on direct investment.
٢٥ - ويضع المكتب اﻻحصائي للجماعات اﻷوروبية ومنظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي استبيانات مشتركة عن اﻻستثمار المباشر.

no workshops held because stakeholders were focused on direct dialogue
لم تعقد أية حلقات عمل نظراً لتركيز أصحاب المصلحة على الحوار المباشر

considerable efforts have also been made on direct dialogue and assistance.
وقد بذلت أيضا جهود ملموسة بشأن الحوار والمساعدة المباشرين.

cat regretted the lack of information on direct applicability of the convention.
وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن أسفها لعدم توفر معلومات عن إمكانية التطبيق المباشر للاتفاقية(22).

whether this group acted on direct government orders is not clear.
ولا تتوفر أية أدلة عما إذا كانت هذه الجماعة قد تصرفت بأمر مباشر من الحكومة.

i'm here on direct orders from the joint chiefs of staff.
أنا بناء على أمر مباشر من هيئة الأركان المشتركة

two of the four working groups on direct dialogue met early in march.
20 - التقى فريقان من الأفرقة العاملة الأربعة المعنية بالحوار المباشر في أوائل آذار/مارس.

2 expenditure on direct underlying losses in excess of the direct funding requirement
الإنفاق على الخسائر الأساسية المباشرة الذي يزيد عن متطلب التمويل المباشر

it relies on direct requests from community groups and assists as it is best able.
وتستجيب اللجنة للطلبات المقدمة مباشرة من جماعات المجتمع المحلي وتساعدها على أفضل نحو ممكن.

the director responded that the projections were based on direct input from national committees.
ورد المدير بأن التوقعات بنيت على أساس مدخلات مباشرة قدمتها اللجان الوطنية.

in agriculture, energy efficiency is strongly dependent on direct and indirect energy inputs.
وفي مجال الزراعة، تعتمد كفاءة استخدام الطاقة اعتمادا شديدا على المدخﻻت المباشرة وغير المباشرة للطاقة.

in western darfur three cases were registered by the committee on direct complaints from victims.
أما في غرب دارفور فلم تسجل اللجنة الموفدة إليها سوى ثلاث حالات بشأن شكاوى مباشرة من الضحايا.

an archetypal ios os is generally positioned on direct handling by the use of multi touch indication.
بشكل عام ، يتم وضع نظام التشغيل ios الأصلي على التعامل المباشر من خلال استخدام إشارة اللمس المتعدد.

in particular, draft article 12, on direct injury to shareholders, called for additional analysis.
وأضافت أنها ترى، على وجه الخصوص، أن المادة 12، المتصلة بالضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم، تتطلب دراسة أعمق.