De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
just reading about how ospreys died out in britain and had to be reintroduced from scandinavia in the early '90s.
مجرد القراءة عن كيف مات الشماط في بريطانيا وكان لا بد من يعيد من الدول الاسكندنافية في أوائل '90s.
animals with the highest mercury levels include otters, minks, raptors, ospreys, and eagles, which are top predators in the aquatic food chain.
وتشمل الحيوانات التي تعانى من أعلى مستويات الزئبق كلاب الماء وثعالب الماء (المنك) والرابتور والعقاب والصقور التي هي المفترسات العليا في سلسلة الأغذية المائية.
in sweden, jansson et al. (1993) reported cp concentrations (unspecified chain length) in rabbit (revingeshed, skåne), moose (grismsö, västmanland), reindeer (ottsjö, jaämtland) and osprey (from various regions in sweden) to be 2.9, 4.4, 0.14 and 0.53 ug/g lipid wt., respectively.
فقد أبلغ jansson وآخرون (1993) عن وجود تركيزات بارافينات مكلورة (غير محددة طول السلسلة في الأرانب (revingeshed, skåne)، وحيوان الموظْ (moose) (grismsö, västmanland) وغزال الرنة (ottsjö, jaämtland) والعُقاب النسارية (من مناطق متعددة في السويد) تصل إلى 2.9، 4.4، 0.14 و0.53 ميكروغرام/غرام دهن بالوزن الرطب، على التوالي.