Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do you believe mamy poisoned papy?
هل تصدقي أن مـامي قد سممت بـابـي ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my papy taught me logging. and his papy before him.
ابوي علمني التقطيع وابوه علمه التقطيع
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at olangate, a person by the name of papy was cruelly mutilated and forced to eat parts of his body as they were torn off.
وفي اولاتغاتي، تعرض شخص اسمه بابي لتقطيع أوصاله على نحوٍ قاس، وأُكره، وهو حي، إلى أكل أجزاء جسمه الفجة وهي تُنـزع منه تدريجياً.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a further four settlements in the djebrail district are under threat of occupation: chareken, papy, khorovlu and bashtepe.
كما يهدد اﻻحتﻻل أربعة مراكز سكنية أخرى في منطقة جبرائيل وهي تشاديكين وبابي وخروفلو وباشتيبي.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in august, m23 lt col. papy maky rutsholi and maj. john bebwa engaged with frpi regarding collaboration with m23 after receiving a briefing in kigali;
وفي آب/أغسطس، تحاور المقدم بابي ماكي روتشولي والرائد جون بيدوامادي من حركة 23 آذار/مارس مع قوات المقاومة الوطنية بشأن التعاون مع الحركة بعد تلقي تعليمات في كيغالي.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 26 may 2003, papy bizimana, a minor, was publicly executed by shooting on land belonging to mr. katambayi, on the orders of commandant gaston of bureau 2.
ففي 26 أيار/مايو 2003، أُعدم القاصر بابي بيزيمانا رميا بالرصاص علنا على قطعة الأرض التي يملكها المحامي كاتامباي، بأمر من المقدَّم غاستون التابع للمكتب الثاني.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad: