Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
parental issues
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
parental
الوالدين
Última actualización: 2013-08-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
- # you're having parental issues!
-أنت سوف يكون عندك قضايا أبوية
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
parental sex.
دورة الحياة {\fnadobe arabic}{\pos(190,230)}.جنس
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
parental responsibilities
مسؤوليات الوالدين
Última actualización: 2016-12-01 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: Wikipedia
parental leave;
- الإجازة الأبوية؛
Última actualización: 2016-12-02 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
* "parental " leave
* إجازة "اﻷبوة "
Última actualización: 2016-12-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
i don't know. and here i thought you had parental issues.
لستُ أدري، وأنا من ظننت أنّكَ تعاني مشكلة أبويّة.
avoid those tricky parental issues like whether to let him drive at 16.
تتجنب تلك المسائل الأبوية الصعبة كتركه يقود سيارة بسن 16 أم لا
i think that covers the parental consent issue.
وأظنّ هذا يغطّي على موضوع موافقة الأهل
meeting to discuss issues related to maternity and parental benefits
عقد اجتماع لمناقشة القضايا ذات الصلة باستحقاقات الأمومة والوالدية.
but yet, due to some, i'll say, parental issues, or something... she's afraid to unleash it on the crowd.
الرجل سيسميك فقط سمين وخاسر ومرهق ويسحق روحك لذا إفعل شيئ مفضل لنفسك وإستسلم
hello, parentals.
مرحبا أيها الآباء!
