Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si ha preso il mio uomo!
! لقد أخذت رجلي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
que les está engañando. creen que es un preso. nos lo está diciendo.
إنّه يخدعهم يظنونه سجين
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plantarse ahí en el medio, y decirle a todo el mundo que eras un preso.
واقفاً منتصباً هناك وتقول للجميع أنك سجين
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha habido dos más en nanclares de oca. uno es un funcionario, y el otro un preso de eta.
ثمّة قتيلان إضافيان في (نكلاريس دي أوكا)
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el conejo es un preso que estaba en una celda al lado de malamadre. el conejo está en la enfermería.
(الكونيخو) سجين كان في زنزانة مجاورة لـ(ملمدري)
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡que no es un preso, joder! ¡te ha engañado! ¡sí, a ti!
ليس بسجين، سحقاً!
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dandignastay ciao, come stai?? ti stavo dicendo che in queste due settimane, o preso una bronco polmonite con febbre fino a 39.5.. sono andato in ospedale , e mi hanno tenuto li , 4 giorni, conficcandomi tutto , e di piu' per conbattere questo virus bastardo, quello che io non avevo mai cconosciuto..... ti assicuro.... ti assicuro che e' un virus che ti fa stare molto male i primi 5 giorni, ora sto meglio, ma sono molto debole............ mi spiace che quando parlo non mi capisci, ecco perche' te lo scrivo........ spero che fra una settimana , dovrei , come hanno detto i dottori, che dovrei rimettermi del tu8tto............ digna, tesoro, sono debole ancorae devo recuperare....... ti voglio bene tanto. marco.
dandignastay
Última actualización: 2013-07-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: