Usted buscó: primary dependents (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

primary dependents

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

dependents

Árabe

التوابع

Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

all dependents.

Árabe

-

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

trace dependents

Árabe

تتبع المعتمدات

Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

primary dependants were dependent spouses and children.

Árabe

وأولهم الأزواج والأولاد وهناك أيضا معالون ثانويون.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

many developing countries were dependent on primary commodities.

Árabe

وهناك العديد من البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية الأولية.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

trade is still heavily dependent on primary commodities.

Árabe

ولا تزال التجارة تعتمد بشدة على السلع الأولية.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the economy was thus highly dependent on the primary sector.

Árabe

ومن ثم، فإن الاقتصاد يعتمد اعتمادا شديدا على القطاع الأولي.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

most of them remained dependent on primary commodities for exports and employment.

Árabe

فقد ظل معظمها يعتمد على السلع الأساسية الأولية في التصدير والتوظيف.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

primary dependants were dependent spouses and children. secondary dependants were also defined.

Árabe

وأولهم الأزواج والأولاد وهناك أيضا معالون ثانويون.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

within economies dependent on one or two primary commodities, the critical task is diversification.

Árabe

وضمن الاقتصادات التي تعتمد على سلعة واحدة أو أكثر من السلع الأولية، يعتبر التنويع المهمة الأساسية.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

commodity dependent ldcs continue to face major problems of volatile world primary commodity prices.

Árabe

ولا تزال البلدان المعتمدة على السلع الأساسية بين أقل البلدان نمواً تواجه مشاكل كبيرة من جراء عدم استقرار أسعار السلع الأولية في الأسواق العالمية.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

many of the poorest countries still remain overwhelmingly dependent on primary commodities for their export revenue.

Árabe

وما زال كثير من أشد البلدان فقراً يعتمد بشكل ساحق على السلع الأساسية في إيراداته من الصادرات.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

most primary commodity-dependent developing countries have historically been vulnerable to the vagaries of the market.

Árabe

1- إن معظم البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية الأولية كانت على مر السنين عرضةً لتقلبات الأسواق.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

consequences of the sharply depressed levels of primary commodity prices in the international markets on commodity-dependent economies

Árabe

ألف - النتائج المترتبة على المستويات المنخفضة بصورة حادة لأسعار السلع الأساسية الأولية في الأسواق الدولية بالنسبة للاقتصادات المعتمدة على السلع الأساسية

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

moreover, growth in africa remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.

Árabe

وفضلا عن ذلك، لا يزال النمو في أفريقيا يعتمد إلى حد كبير على قطاع السلع الأساسية الرئيسية الذي يتسم بانخفاض مرونة العمالة.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

moreover, the continent's growth remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.

Árabe

وفضلاً عن ذلك، لا يزال نمو أفريقيا يعتمد إلى حد كبير على قطاع السلع الأساسية الرئيسية الذي يتسم بإنخفاض مرونة العمالة.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

dependent

Árabe

تابع

Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,666,641 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo