Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dependents
التوابع
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all dependents.
-
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commodity dependent ldcs continue to face major problems of volatile world primary commodity prices.
ولا تزال البلدان المعتمدة على السلع الأساسية بين أقل البلدان نمواً تواجه مشاكل كبيرة من جراء عدم استقرار أسعار السلع الأولية في الأسواق العالمية.
most primary commodity-dependent developing countries have historically been vulnerable to the vagaries of the market.
1- إن معظم البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية الأولية كانت على مر السنين عرضةً لتقلبات الأسواق.
consequences of the sharply depressed levels of primary commodity prices in the international markets on commodity-dependent economies
ألف - النتائج المترتبة على المستويات المنخفضة بصورة حادة لأسعار السلع الأساسية الأولية في الأسواق الدولية بالنسبة للاقتصادات المعتمدة على السلع الأساسية
moreover, growth in africa remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.
وفضلا عن ذلك، لا يزال النمو في أفريقيا يعتمد إلى حد كبير على قطاع السلع الأساسية الرئيسية الذي يتسم بانخفاض مرونة العمالة.
moreover, the continent's growth remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.
وفضلاً عن ذلك، لا يزال نمو أفريقيا يعتمد إلى حد كبير على قطاع السلع الأساسية الرئيسية الذي يتسم بإنخفاض مرونة العمالة.