Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how are you rabiya?
كيف حالك يا رابية؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am i dreaming, rabiya?
أأحلم يا رابية؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you know, rabiya gets our favourite chai masala from lahore.
لاشيئ يمكنه منافسة الرابيا" الشاي المتبل"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- rabiya... give him a chair - no dear, i ll sit here
رابية هات له كرسي - لا تتعبي نفسك، سأجلس هنا -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
107. the ngo of muslim women of the city of naryn called islam taalimi (lessons of islam), the social fund called zashchita prav zhenshchin kyrgyzstanaayday rabiya [protection of the rights of the women of kyrgyzstanayday rabiya] of the city of tokmok, the charitable social fund amina, the religious foundation ummul khayrat (mother of kindness), the charitable social fund sharapat nuru (divine light) and the religious organization for women salyam-tynchtyk (peace) received support from the state commission and are taking an active part in seminars and round tables at which the problems of gender equality are being discussed.
107 - والمنظمة غير الحكومية للمرأة المسلمة لمدينة نارين، وتدعى إسلام تعليمي (دروس الإسلام)؛ والصندوق الاجتماعي المدعو زاشيتا براف زنشين قيرغيزستانا - أيداي رابيا [حماية حقوق نساء قيرغيزستان - أيداي رابيا] لمدينة توكموك؛ وصندوق أمينة الخيري الاجتماعي، والمؤسسة الدينية أم الخيرات؛ وصندوق شارابات نورو (النور الإلهي) الخيري الاجتماعي؛ ومنظمة ساليام - تينشتيك (السلام) الدينية للنساء؛ كل هذه الهيئات تلقت دعما من اللجنة الحكومية، كما أنها تضطلع بدور نشط في حلقات دراسية وموائد مستديرة تجري فيها مناقشة مشاكل المساواة بين الجنسين.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: