Usted buscó: raytheon (Inglés - Árabe)

raytheon
raytheon

raytheon/
raytheon/lockheed martin

raytheon/ lockheed martin
ريثيون/لوكهيد مارتن

raydor, raytheon, r-40x
رادار، طراز رايثون r-40x

raytheon/ ground-to-air: bollide, rbs-70
أرض - جو: bollide ، rbs - 70

acquired through united states foreign military sales withheld raytheon
تم اقتناؤها عن طريق المبيعات العسكرية الخارجية للولايات المتحدة

anschütz & co. gmbh [now known as "raytheon marine gmbh "]
anschutz & co. gmbh [now known as "raytheon marine gmbh "]

tom borden over at lockheed, pat leahy at raytheon... you oughta recognize most of them.
(بات ليهي) من "رايثيون" سوف تتعرف على معظمهم

raytheon delivered the first prototype apg-63(v)3 system in june 2006.
تسليم رايثيون النموذج الأول apg-63 (v) 3 النظام في يونيو 2006.

production was later taken over by raytheon corporation when it purchased the defense production business of texas instruments.
وقد اتخذ الإنتاج في وقت لاحق من قبل أكثر من شركة رايثيون عندما اشترت إنتاج الأعمال الدفاعية من تكساس إنسترومنتس.

according to congressman underwood, the wage rates offered by raytheon were significantly lower than they had been under the department of defense.
ووفقا لعضو الكونغرس أندروود، كانت معدلات الأجور التي عرضتها شركة ريتون أقل بكثير من المعدلات المعروضة من قِبَل وزارة الدفاع.

federal contract workers who had been carrying out those functions were given the "right of first refusal " to the jobs under the raytheon contract.
وقد منح العمال الاتحاديون المتعاقدون الذين كانوا يضطلعون بتلك المهام "الحق في رفض العرض الأول " فيما يتعلق بالأعمال المقرر القيام بها بموجب العقد المبرم مع شركة ريتون.

judge oda stated, in respect of the attempt on the part of the united states to protect the interests of two american corporations, raytheon and machlett, in elsi, an italian company:
وقد ذكر القاضي أودا، فيما يتعلق بالمحاولة من جانب الولايات المتحدة لحماية مصالح شركتين أمريكيتين همـــا رايثيون وماتشليت فـــي "إل سي " وهي شركـــة إيطالية، ما يلي:

the united states air force has only a few a3's left in operation, and they're stored in van nuys california at hughes aircraft, which is now better known as raytheon.
سلاح الطيران الأمريكي لديه عدد محدود من طراز أ3 مازال بالخدمة وهذا الطراز مخزن في مدينة فان نييس بولاية كاليفورنيا في شركة هيوز للطائرات والآن معروفة باسم ـ رايثيون ـ

as a preliminary matter, however, italy argued that the united states could not assert a claim on behalf of raytheon and machlett because those american companies had not challenged the seizure separately in italian courts, alleging that the seizure was a violation of the treaty.
غير أن إيطاليا احتجت كمسألة تمهيدية بأن الولايات المتحدة لا تستطيع الدفاع عن مطالبة باسم شركتي ريثيون وماشليت لأنهما لم تطعنا في المصادرة بصورة مستقلة في المحاكم الإيطالية، بدعوى أن المصادرة منافية للمعاهدة.

"the chamber has no doubt that the matter which colours and pervades the united states claim as a whole, is the alleged damage to raytheon and machlett [united states corporations] ".
"الدائرة لا تشك في أن المسألة التي تصبغ مطالبة الولايات المتحدة ككل بصبغتها وتسودها هي الضرر الذي يدعى أنه أصاب شركتي رايثون وماتشايت [وهما شركتان أمريكيتان] "().