Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he's reman.
إنه من كوكب "ريمان
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- you're not reman!
-لستَ ريمانيًّا !
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- about a reman outcast...
-إنه يتعلّق بـ "ريمانيّ" منبوذ .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
along with the reman slaves,
سويًّا مع عبيد "ريمان"،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- how did a reman get to be praetor?
أجل، لكن كيف يصير "ريماني" قاضيًا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enterprise, we are the reman war bird, scimitar.
إنتربرايز" "، نحن طاقم سفينة الفضاء العسكرية، "السيف المعقوف ."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the reman mines have not been filling their quotas.
كما تعلمون، مناجم قوم "روميولان"، لم توفِّيهم حصتهم لأشهر وحتى الآن.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
reman is a complex language with pictographs as verb roots...
الريمانية" هي أكثر اللغات "تعقيدًا بصورها الكتابية. تشير إلى جذور فعل مُعيّن...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the dominion war, reman troops were used as assault forces.
في حرب السيادة، قوات "ريمان" كانت تستعين بقوات انقضاض، في السواد الأعظم من المناوشات العنيفة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
little is known of the reman home world, although scans have revealed dilithium mining and heavy weapons construction.
تقريبًا لا شيء معلوم عن موطن شعب "ريمان"، عدا الماسحات الذكيّة التي أثبتت بالدليل، وجود تنقيب عن الديليثيوم وإنشاءات أسلحة ثقيلة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
well, i, um-- i decided not to do my fil reman dance tonight, because last time i did it, things got so heated up, kind of scorched my suit.
حسنا , أنا , أممم أنا قررت ألا أفعل رقصت فييي ريمين الليلة لأن آخر مرة فعلت ذلك ,الامور سخنت جدا من النوع المحروق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
due to the extreme temperatures on that half, the remans live on the dark side.
وبسبب درجات الحرارة المفرطة على ذلك النصف من عالمهم، فإنّ قوم "ريمانز" يستوطنون الجانب المظلم من الكوكب.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible