Usted buscó: rhb fgf (Inglés - Árabe)

performance of the fgf, as defined
"طريقة الأداء الفعلي "

[xviii] pursuant to the fgf law.
(18) عملاً بقانون صندوق الأجيال القادمة.

the legal restrictions prohibiting withdrawals from the fgf were suspended for this purpose.
وعُلّقت القيود القانونية التي يُحظر بموجبها سحب أموال من صندوق الأجيال القادمة لهذا الغرض.

when the fgf was established, 50 per cent of the then existing grf, was transferred to the fgf.
وعندما أُنشئ هذا الصندوق، نُقلت إليه ما نسبته 50 في المائة من أموال صندوق الاحتياطي العام الذي كان قائماً آنذاك.

the panel recalls that kia was established to manage the investment of the fgf in the name and account of the government.
ويشير الفريق إلى أن الهيئة الكويتية العامة للاستثمار قد أنشئت لتتولى إدارة استثمارات صندوق الأجيال القادمة ولتتصرف باسم الحكومة لحسابها.

the ammunition compiled during the fieldwork of the rhb unit of the federal civil protection administration was stored at a temporary depot of radioactive materials in the federation.
أما الأخيرة التي جمعت خلال العمل الميداني لوحدة تابعة للإدارة الاتحادية للحماية المدنية فخزنت كذلك في مستودع مؤقت للمواد المشعة في الاتحاد.

kia also states that the investment income that accrued on the fgf holdings managed internally by kio was not re-invested in the fgf during each year of the liquidation period.
71- كما تذكر الهيئة أن الإيرادات الاستثمارية المتراكمة المتأتية من موجودات صندوق الأجيال القادمة المدارة داخلياً من جانب المكتب الكويتي للاستثمار، لم يعد استثمارها في هذا الصندوق كل عام من أعوام التصفية.

defined. the funding for and spending under the government’s budget, including contributions to the fgf, as defined, pass
وتمر عمليات تمويل ميزانية الحكومة والصرف منها، بما في ذلك المساهمات المقدمة إلى صندوق الأجيال القادمة، عبر هذا الصندوق

[xvii] pursuant to law no. 106 of 1976 of kuwait (the “fgf law”).
(17) عملاً بالقانون رقم 106 الصادر عن الكويت في عام 1976 ( "قانون صندوق الأجيال القادمة ").