Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- cheyenne rodeo and carnival.
تشيني روديو والكرنفال
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they want rodeo and two-pound steaks.
يريدون مسابقة رعاة بقر ورطلان من اللحم المشوي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
screw the rodeo and just get your "woof woof"
اتركي مسابقة البقر وفقط اقنعي العذراء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
well, we went to that rodeo and there was this bull.
حسناً، ذهبنا لتلك مسابقة رعاة البقر وكان هناك ثور.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
some guys were running a rodeo, and we got the call to shut them down.
بعض الشبان كانوا يديرون روديو وطلبوا منا الإمساك بهم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants.
وهذا مركز تسوق، مع روديو ومطاعم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o'connor, this ain't my first rodeo and zombies don't read.
كونر.. إنها كمباراتي الأولى إذا حصل شيء كن جاهزاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i got pregnant right after i worked at the calgary rodeo, and i was very popular there.
"أنني أصبحت حاملة بعد أن عملت في نادي "كالجاري راديو وكنت مشهورة جدا هناك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and why don't you wash it down with 40 ounces of malt liquor and ranch dressing, you fat!
ولم لا تعقبها بأربعين أونصة من شراب الملت المخمر (مع صلصة (رانش دراسينغ أيها السمين المغفل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can go to the rodeo, and... and celebrate the pioneer spirit, and, you know, what else are you gonna do?
يمكنك الذهاب إلى مسابقات رعاة البقر، واحتفال بالروح الرائدة و كما تعلمين ، ماذا أيضاً تنوين عمله ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i've been to one world fair, a picnic... and a rodeo, and that's the stupidest thing i heard over earphones.
لقد ذهبت إلى أماكن .... رحلات وسابقات كثيرة , هذا أغبى شىء سمعتة من خلال السماعات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he's had a very busy day. two rodeos and... a lot else.
سباقان و أشياء أخرى كثيرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if that kid's for real, he'll ride for glenboro in the next rodeo and we're gonna whip sampson's boys and win that goddamn prize!
إذا كان هذا الفتى موهوباً سيقودنا إلى مسابقات أقوى لنهزم فتيان سمبسون ونفوز بتلك الجائزة اللعينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: