Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
root
جذر
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
root.
-روت) ).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
root?
رووت؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the root of your life.
ومن جذر حياتك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this... is the root... of your life...
هذا...
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and you help me root it out, i will spare your life.
و ساعدتني باجتثاثها من جذورها, سوف أعفي عن حياتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this... is the root... of your life... the root... of your family.
هذا... هو جذر... حياتك...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's the root... of our lives, of victoria's life.
ومن جذر...
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the prosecutor has given us three days. three days root into your life.
المدعي العام أعطانا ثلاثة أيام لحبسك ثلاثة أيام لننبش في حياتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this way of life has deep african roots.
وهذا النمط له جذور عميقة في التقاليد الأفريقية العريقة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i'll dig right in and root about, piecing his entire mental life together.
سأتعمق إلى المصدر وأفقكك كل ذكريات حياته معكِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
parliamentarism has put down deep roots in the political life of uzbekistan.
وأضحى النظام البرلماني ضاربا بجذوره في الحياة السياسية في أوزبكستان.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all you see here, this whole way of life has roots sunk deep in this mountain.
كل ما ترين هنا كل ما حولك نشأ حد الغرق في هذه الجبال
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: