Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
from forth the fatal loins of these two foes... a pair of star-crossed lovers take their life, whose misadventured piteous overthrows do with their death...
من على الأوزار القاتلة لهذان الخصمان انتحر عاشقان عبرا النجوم التى انقلبت مغامرتهم لتصبح جديرة بالشفقة
far from drawing a due lesson from its piteous plight, the group of traitors opted to expand the shelling, crying out for so-called "retaliation " and "punishment ".
وعوضا عن قيام المجموعة الخائنة باستقاء العبر من محنتها البائسة، فقد اختارت توسيع نطاق القصف، وهي تدعو إلى "الانتقام " و "العقاب ".