De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
site link bridge
جسر ارتباط الموقع
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
site link
ارتباط الموقع
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it means he's exchanging data with an off-site link.
.هذا يعني أنه لازال يتبادل البيانات مع موقع بصفة غير مباشرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the empowerment process of ngos requires practical programming in a clear and specific frame, and the implementation of this requires the role of ngos to be as a link bridge between society and the government.
وتتطلب عملية تمكين المنظمات غير الحكومية إجراء البرمجة العملية في إطار واضح ومحدد، ويلزم لتنفيذ ذلك أن يكون دور المنظمات غير الحكومية همزة الوصل بين المجتمع والحكومة.
setting this value outside of the previously stated range produces an invalid value of 65551 for the replinterval value on each site link that is not using a valid value.
يؤدي تعيين هذه القيمة خارج النطاق المحدد مسبقًا إلى الحصول على قيمة غير صالحة 65551 لقيمة replinterval في كل ارتباط موقع لا يستخدم قيمة صالحة.
data such as the source of information, web-site link, format, date added and keywords, would be made available.
وستتاح بيانات مثل مصدر المعلومات، ووصلة الربط بمواقع أخرى في الإنترنت، والصيغة، والتاريخ المضاف، والكلمات المفتاحية.
a joint web site links the new york and geneva offices and serves as a growing source of information for constituents.
ويربط بين مكتبي نيويورك وجنيف موقع مشترك على الإنترنت، ويمثل هذا الموقع مصدرا متناميا للمعلومات لجميع الأعضاء.
although the site link user interface may show a value of 15 minutes, you can verify the value by using ldp.exe to run the following query against the configuration container for a given domain:
على الرغم من أن واجهة المستخدم "ارتباط الموقع" قد تعرض القيمة 15 دقيقة، يمكنك التحقق من القيمة باستخدام ldp.exe لتشغيل الاستعلام التالي مقابل حاوية التكوين لمجال محدد:
the principal work remaining involves boundary walls, retaining walls and the connection of the link bridges to the existing extension office building.
وتشمل اﻷعمال الرئيسية المتبقية بناء الجدران الفاصلة والجدران الساندة وربط جسور الوصل بامتداد مبنى المكاتب القائم.
the guidelines cover unicef web specifications, centralized hosting of all unicef field web sites, links with commercial web sites and tips on web site development.
وتشمل المبادئ التوجيهية مواصفات شبكة اﻻنترنت، وتجميع كل المواقع الشبكية الميدانية لليونيسيف بشكل مركزي، وإقامة الروابط مع المواقع الشبكية التجارية ومعلومات عن تطور الموقع الشبكي.
(b) reducing the reporting burden by harmonizing data collection, processing and dissemination, by limiting duplication and/or by building links/bridges between existing energy statistics questionnaires, concepts, methods and timetables;
(ب) الحد من عبء إعداد التقارير بمواءمة عملية جمع البيانات ومعالجتها وبثها، و/أو بتقليص الازدواجية و/أو بإقامة صلات/جسور تربط بين ما هو قائم من الاستبيانات والمفاهيم والأساليب والجداول الزمنية المعتمدة لإحصاءات الطاقة؛