De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stipulate
يتعاقد على، يشترط، يضع شرطا، يتعهد بـ
Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stipulate, to
اشترط ، نص ، اتفق ، حدد
Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
provide, stipulate
اشترط
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yeah, we stipulate.
نعم، نشترط هذا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stipulate a guarantee
شرط ضماناً
Última actualización: 2019-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, we stipulate
بالإضافة ، نؤكد هو إتفاق بين المحاميين في طرف القضية على أمور معينة فيها :
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how about we stipulate?
قلت أنه يجب وجود ما يربط بين الثلاثة أعراض
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oh, you didn't stipulate english.
أوه، أنت ألم تنص الإنجليزية.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
these provisions stipulate, inter alia:
وتنص هذه الأحكام بصفة خاصة على ما يلي:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i've got some stipulations. stipulate away.
ــ عندي بعض الشروط ــ إليّ بها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
article 139, “piracy” stipulates:
وتشير المادة 139 المتعلقة بـ ”القرصنة“ ما يلي نصه حرفيا: ”يُعاقب بالحبس مدة تتراوح بين سنتين وثماني سنوات كل من يستولي على السفن أو الطائرات أو يجبرها على أن تحيد عن خطها المرسوم، أو من يحتجز أفراد طواقم هذه السفن والطائرات أو ركابها أو يعرّضهم للقتل أو للإصابة أو كل من يرتكب أعمال النهب على متن هذه السفن.
Última actualización: 2017-04-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: