De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sulaymaniyah
السليمانية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
as sulaymaniyah
كما السليمانيةireland_ provinces. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sulaymaniyah babel
مطاحن السليمانية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
similar assistance was provided to 682 refugee and internally displaced person returnees in the governorates of erbil and sulaymaniyah.
وقُدمت مساعدة مماثلة إلى 682 فردا من اللاجئين العائدين والمشردين داخليا في محافظتي أربيل والسليمانية.
these figures fall short of the respective demands of 250 mw for erbil, 350 mw for sulaymaniyah and 100 mw for dahuk.
وهذه الأرقام تقل عن الاحتياجات المطلوبة وقدرها 250 ميغاواط لأربيل، و 350 ميغاواط للسليمانية، و 100 ميغاواط لدهوك.
21. the second distribution plan includes some sectoral adjustments in the northern governorates of erbil, sulaymaniyah and dahuk.
٢١ - وتشمل خطة التوزيع الثانية بعض التعديﻻت القطاعية في محافظات أربيل والسليمانية ودهوك الشمالية.
double registration, exacerbated by the continuing movement of population, primarily between erbil and sulaymaniyah, has remained a problem.
وما زال ازدواج التسجيل، الذي يفاقمه استمرار تنقل السكان أساسا بين أربيل والسليمانية، يمثل مشكلة.
furthermore, only 39 ambulances have arrived, 9 of which have been allocated for the northern governorates of dahuk, erbil and sulaymaniyah.
وعﻻوة على ذلك لم تصل سوى ٣٩ سيارة إسعاف خصصت تسع منها لمحافظات الشمال دهوك وإربيل والسليمانية.