Usted buscó: supersedes (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

supersedes

Árabe

يلغيcollection of article headers

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

bottle-wipe supersedes it.

Árabe

مسح القنينة يلغيها

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

this notice supersedes fco no

Árabe

يحل هذا الإشعار مكان طلب تغيير الحقل رقم

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

this issue supersedes an election.

Árabe

هذه الحركةابطلت الانتخاب

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

supersedes 92-20521-32-16

Árabe

الإصدار البديل 92-20521-32-16

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the queen's will supersedes all.

Árabe

رغبة الملكة تفوق الجميع

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

this protocol effectively supersedes cramra.

Árabe

وينسخ البروتوكول على نحو فعال اتفاقية تنظيم أنشطة استغلال الموارد المعدنية في أنتاركتيكا.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

therefore, the invitation supersedes the list.

Árabe

لذا، الدعوة تَلغي القائمةُ.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

this coe manual supersedes the 2008 edition.

Árabe

وهذا الدليل يحل محل طبعة عام 2008.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and that supersedes everything, including your mothers.

Árabe

ذلك يبطل كلّ شيء بما في ذلك أمّهاتكم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- amnesty's order supersedes our authority.

Árabe

) الأمر القضائي يعوق سلطاتنا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the present note supersedes document idb.36/25.

Árabe

3- وتنسخ هذه المذكّرة الوثيقة idb.36/25.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i believe our second agreement supersedes our first.

Árabe

أعتقدُ بأنّ إتّفاقنا الثّاني يحل محل الأوّل

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

commission resolution 50/2 supersedes the present resolution.

Árabe

يحل قرار اللجنة 50/2 محل هذا القرار.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the present note supersedes document gc.15/15. afghanistan

Árabe

3- وتنسخ هذه المذكِّرةُ الوثيقةَ gd.15/15.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and nothing- - absolutely nothing- - supersedes love, man.

Árabe

وما من شىء فى الوجود ما يدانى ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

security update 913446 also supersedes security update 893066 (security bulletin ms05-019).

Árabe

كما يحل تحديث الأمان رقم 913446 محل تحديث الأمان رقم 893066 (نشرة الأمان ms05-019).

Última actualización: 2006-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Ahmadwadan

Inglés

fccc/sbsta/2009/misc.8, which supersedes fccc/sbsta/2008/misc.12.

Árabe

الوثيقة fccc/sbsta/2009/misc.8‏ التي تحل محل الوثيقة fccc/sbsta/2008/misc.12‏.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

they shall supersede any domestic legislation stipulating otherwise.

Árabe

وتنسخ هذه الصكوك أي تشريعات وطنية تنص على ما يخالفها.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,240,731 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo