Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finance manager
مدير الماليةname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ops finance manager
المدير المالي لعمليات المنطقة
Última actualización: 2023-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personal finance manager
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she's our finance manager.
انها المدير المالي لدينا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
finance manager, international office
مدير مالي، المكتب الدولي
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr. marco marocco, europe compliance finance manager
السيد ماركو ماروكو، مدير europe compliance finance
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr. paul s. mendy, senior finance manager, banjul
ميندي، كبير مديري المالية، بانجول
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contact #3 – (finance manager, accounts payable contact)
مسئول الاتصال الثالث – (المدير المالي، مسئول اتصال حسابات المدفوعات)
Última actualización: 2018-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr. marco marocco, europe compliance finance manager, alcoa europa
السيد ماركو ماروكو، مدير مالي معني بالامتثال في السياق الأوروبي، فرع شركة ألكوا لأوروبا
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i was the chief finance officer (finance manager, financial controller) of a zccm operating division or subsidiary.
وكنت رئيس الموظفين الماليين (المدير المالي، والمراقب المالي) لشُعب التشغيل أو الفروع التابعة للشركة.
a mention of the complicity of franco bordignon, regional finance manager for the severiens in bukavu, is also made in the first abstract.
a mention of the complicity of franco bordignon, regional finance manager for the severiens in bukavu, is also made in the first abstract.
in support of its claim, energoprojekt provided a copy of the contract, payroll records, and affidavits from its project manager and finance manager.
85- قدمت شركة energoprojekt، دعماً لمطالبتها، نسخة عن العقد، وكشوف مرتبات، وإفادات مشفوعة بيمين من مدير المشروع والمدير المالي العاملين لديها.
moh ***, executive, it, finance, managers clinical representatives from
وزارة الصحة وشركة *** ممثلون إكلينيكيون وتنفيذيون وممثلون عن أقسام تقنية المعلومات والشؤون المالية ومديرون من
he has been closely involved with the successful privatization of mulungushi investments limited where he was financial controller and company secretary, and scaw limited where he was finance manager.
وشارك عن كثب في عملية الخصخصة الناجحة لشركة مالونغوشي المحدودة للاستثمارات، حيث شغل منصب المراقب المالي وأمين الشركة، ولشركة سكاو المحدودة حيث كان المدير المالي.
subsequently, and as agreed during the mission, the gef corporate finance manager paid a visit to unido headquarters in march 2001 to finalize the draft financial procedures agreement.
وفي وقت لاحق، ووفقا لما اتفق عليه أثناء البعثة، قام المدير المالي للمرفق بزيارة إلى مقر اليونيدو في آذار/مارس 2001 لوضع الصيغة النهائية لمشروع اتفاق الاجراءات المالية.
in the year 2004, unitar trained over 950 debt and finance managers using the e-learning training approach.
واستطاع اليونيتار في عام 2004 تدريب أكثر من 950 من مديري الديون والشؤون المالية باستخدام نهج التعلم الإلكتروني.
(ea1) increased knowledge and skills of public finance managers in managing and forecasting public expenditure and revenue
(الإنجاز المتوقع 1) زيادة معارف ومهارات مديري المالية العامة في إدارة النفقات والإيرادات العامة والتنبؤ بها
the evidence provided by the consortium included a statement dated 28 january 1994 from its finance manager explaining the calculation of the claim and the use of a delay interest rate of 11 per cent, as well as a chart setting out delay interest on the paid promissory notes and the length of delays in payment.
502- وشملت الأدلة التي قدمها الكونسورتيوم إقراراً مؤرخاً 28 كانون الثاني/يناير 1994 من مديره المالي يشرح فيه طريقة حساب المطالبة وتطبيق سعر فائدة على التأخير قدره 11 في المائة، بالإضافة إلى جدول بياني يحدد الفائدة عن التأخير فيما يتعلق بالسندات الإذنية المدفوعة ومدة التأخير في الدفع.