De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
terminal illness
مرض عضال
Última actualización: 2015-02-09 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
a terminal illness?
ملكية نهائية؟
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
she might have a terminal illness.
ربما لديها مرض " العضال
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
you see, i have a terminal illness.
أنا أعاني من مرض سيؤدي لموتي
she was dying of a terminal illness.
كانت تعاني من مرض عضال
- maybe if you get a terminal illness.
- لا أعتقد ذلك، ربما لو أصابك مرض خطير-
let's say you've got a terminal illness.
فالنقل أنّك أصبت بمرض مميت
imagine that you are suffering from a terminal illness.
تخيل أنك تعاني من مرض مميت
tell me, might this young lady have a terminal illness?
أخبرني هل هذه الفتاة لديها مرض عضال ؟
149. in cases of terminal illness palliative care is offered.
149- في حالات المرض الميئوس منه يجري توفير الرعاية الملطفة.
Última actualización: 2016-12-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
if you tell me that you're dying of a terminal illness,
اذا كنت ستقول انك ستموت بسبب مرض مميت
in the last 3 months, 485 patients were diagnosed with terminal illness.
لقد تم تشخيصُ "485" مريضاً ...في الثلاثة أشهرٍ المنصرمة بمرضٍ قاتل
we will only cover terminal medical conditions under the terminal illness benefit
حيث أن الشركة لا تغطي بالتأمين سوى الحالات المرضية الميئوس منها بموجب المزايا الخاصة بالأمراض الميئوس منها
Última actualización: 2020-04-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Drkhateeb
i think you should know that he's been diagnosed with a terminal illness.
ينبغى أن تعرف أنه مصاب بمرض طرفي...
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Drkhateeb
"i have a terminal illness "and instead of subjecting you to my deterioration,
مع كل حبي, بأني مصاب بمرض لا شفاء منه وبدلنا عن اخضاعكم لحالتي المتدهورة
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: DrkhateebAdvertencia: contiene formato HTML invisible
his terminal illness and poor prognosis were taken into account as a significant mitigating factor.
وأُخذ بعين الاعتبار كظرف تخفيف كبير مرضه الميئوس منه وسوء تشخيص حالته الصحية.
Última actualización: 2016-12-01 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Drkhateeb
and i was observing what happened to people and their families over the course of their terminal illness.
وكنت أراقب ما يحدث للناس وأسرهم خلال فترة مرضهم اللأخير.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Drkhateeb
i'm not going back to school. there's got to be some perks to terminal illness.
لن أرجع للدراسة.
Última actualización: 2016-11-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Drkhateeb
being diagnosed with a terminal illness, tony, tends to make one eager to atone for one's sins.
عندما يُشخص المرأ بمرض مميت يا (طوني)، فسيميل للحرص على تكفير خطاياه.
mothers lift cars off their children when they get into an accident. and people, they cure themselves of terminal illness.
معظم الناس الذين يتعرضون لحوادث من الممكن انقاذهم...