Usted buscó: the exquisite and unconventional (Inglés - Árabe)

the exquisite pain.
والمتأنق الألم.

the exquisite blanket octopus.
"الأخطبوط المخملي الرائع"

as the exquisite torture went on,
، وبإستمرار التعذيب المُختار بعناية

gulbrand was the perfect mark-- rich, liquid and unconventional.
لقد كان (غولبراند) الهدف المثالي .. غنيّ , سلس و غير تقليديّ

it is exquisite and leaves one unsatisfied.
إنها شيء غير عادي وتتركك غير راضٍ

it also produced the exquisite gandhara art form.
كما أنتج شكل رائع من أشكال الفن هو غانذارا.

she is astonishingly delicate, exquisite and exotic.
فهو رقيق بشكل مدهش مع رائحة رائعة وغريبة.

the exquisite pain of wanting someone so unattainable.
و الألم رائعة من يريد شخص غير قابلة للتحقيق ذلك.

the exquisite designs of the nariño, tumaco, zenú, and tairona peoples.
تصاميم غاية في الروعة لشعوب نارينيو وتوماكو وزينو وتايرونا.

much of the abundant occurrences of hydrocarbons consist of coal and unconventional oil and gas.
ويتكون الكثير من المركبات الهيدركربونية الشائعة من الفحم والنفط والغاز غير التقليديين.

the exquisite details and finishing of this watch have bespoke elegance that attracts you.
كما أن التفاصيل الرائعة واللمسة النهائية لهذه الساعة تمتاز بأناقة فاخرة تجذبك.

once this is burnished, you'll see the exquisite workmanship.
بعد أن تصقل هذه سترى الصنعة البديعة.

"you will immortalise for the exquisite pleasure of your readers"
"سيتم تخليدك من اجل المتعةالرائعةلِقُرائك...

they sold their house to have every conventional and unconventional treatment.
لقد باعا منزلهما ليحظا بكل وسائل العلاج التقليدية والغير تقليدية

the exquisite museum takes our four page lead story, in this issue.
وتشغل هذه التحفة المعمارية الساحرة الصفحة الرابعة من قصتنا في هذا الإصدار،

first is the changing nature of conflict environments where peacekeepers increasingly confront complex and unconventional threats.
أولها هو الطبيعة المتغيرة لظروف النزاع، حيث يواجه حفظة السلام تهديدات معقدة وغير عادية على نحو متزايد.

the chain also comes in a shimmering finish that complements the exquisite pendant.
كما تأتي السلسلة أيضًا بلمعة متلألئة تكمل القلادة الرائعة.

so my first reaction as a kid... was to choose something useless and unconventional.
لذا رد فعلي الأول كطفل كان أن اختار شيء عديم الفائدة وغير مألوف مثل الأشباح

it becomes even more difficult where prostitution is practised in a more subtle and unconventional forms.
بل إنـه يصبح من الأصعب عندما يُمارَس البغاء بأشكال أكثر مكرا وغير تقليدية.

united nations peacekeeping operations are faced with increasingly complex mandates and unconventional and complex threats.
وتواجه عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة بولايات تزداد تعقيداً كما تواجه تهديدات غير عادية ومعقدة.