Usted buscó: the lord is my refuge and my strength (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

the lord is my refuge and my strength

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

god is my refuge and strength.

Árabe

الله هو ملاذى وقوتى

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- the lord is my strength!

Árabe

إن الرب هو قوتى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my life's refuge.

Árabe

الإله هو ملجأ حياتي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my light and my salvation.

Árabe

الرب ضوء بلادي والخلاص.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my strength. my lord is my...

Árabe

الله يعطني القوة قلبي ملك الله

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

"the lord is my light and my salvation.

Árabe

"الرب ضوء لبلادي والخلاص.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the power of the lord is in my strength.

Árabe

شمشون لماذا؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

"blessed be the lord, my strength.

Árabe

بارك يارب في قوتي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the lord is the strength of my life;

Árabe

إن اللورد قوة حياتي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my light

Árabe

الله نوري -فمِمَنْ أخاف؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my shepherd,

Árabe

الرب يرعاني

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my shepherd;

Árabe

الله يرعانى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

"the lord is my shepherd,

Árabe

§ اَلْرَبُّ رَاعِيَّ §

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the lord is my strength and song, and is become my salvation.

Árabe

‎قوتي وترنمي الرب وقد صار لي خلاصا‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

"the lord is my shepherd."

Árabe

"الرب هو مولاي."

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

"the lord is my rock and my fortress and my deliverer my god, my strength in whom i will trust.

Árabe

الرب صخرتي وحصني ومنقذي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.

Árabe

اقول للرب ملجإي وحصني الهي فاتكل عليه‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord has renewed my strength and lightened my burdens.

Árabe

السيد قد جدد قواي و خفف من أحمالي الثقيلة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;

Árabe

لانك قلت انت يا رب ملجإي. جعلت العلي مسكنك‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the lord is my light and my salvation; whom shall i fear? the lord is the strength of my life; of whom shall i be afraid?

Árabe

لداود‎. ‎الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,792,661,163 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo