Usted buscó: the torrent had reached the larceny (Inglés - Árabe)

the rebellion had reached the village.
الثورة وصلت للقرية

i had reached the bottom.
لقد وصلت للقاع

mary kom had reached the finals but..
( مارى كوم ) وصلت النهائى لكنها

the torrent attack.
مناورة الـ(توري).

i had reached the end of my tether.
وقد وصلت إلى نهاية الحب

(iv) the former spouse had reached the age of 40.
'٤' بلغ الزوج السابق سن اﻷربعين.

perhaps if all the taxes you collected had reached the treasury,
ربما لو أن كل من الضرائب التى جمعت قد وصلت إلى وزارة الخزانة

how much of the torrent's data the peer has
مقدار ما يملكه النظير من بيانات

twelve cases had reached the final hearing.
وقد بلغت 12 قضية مرحلة الاستماع النهائي.

in the spring of 1942, the conquests japaneses had reached the height.
فى ربيع هذا عام 1942، و صـل التوسع اليابانى إلى أقصى مدى له

the investigation had reached the conclusion that he had not been ill—treated.
وخلص التحقيق إلى أنه لم يتعرض لسوء المعاملة.

of the 21 countries that had reached the completion point, 17 are in africa.
وتضم أفريقيا 17 بلداً من البلدان الـ 21 التي استوفت جميع الشروط.

illiteracy rates had reached the high level of 40%.
وقد سجلت معدلات عالية للأمية تبلغ 40 في المائة.

the revised family code had reached the office of the prime minister for consideration.
ووصل قانون الأسرة المنقح إلى مكتب رئيس الوزراء للنظر فيه.

by the end of 2012, the tower had reached the 90th floor, standing approximately tall.
بحلول نهاية عام 2012، وقد بلغ البرج الطابق 90، واقفا تقريبا tall.

by 2011, 86 per cent of senior managers had reached the target.
وبحلول عام 2011، بلغ الهدف 86 في المائة منهـم.

the torrent "%1" has reached its maximum seed time. ignore the limit and start seeding anyway?
السيل الأقصى مشاركات نسبة تجاهل و تشغيل?

women had reached the rank of deputy minister in certain government departments.
وقد بلغت المرأة مرتبة نائبة الوزير في بعض مصالح الحكومة.

in any event, those who had reached the age of 21 needed no consent.
ويمكن لهما في جميع الأحوال الاستغناء عن هذه الموافقة إذا كانت سنهما فوق الحادية والعشرين.

v. australia concerned mandatory dismissal of pilots once they had reached the age of 60.
وتتعلق قضية لوف وآخرين ضد أستراليا بالفصل الإجباري لربابنة الطائرات عند بلوغهم سن الستين.