Usted buscó: this is the door alright, but it won't open (Inglés - Árabe)

the door. it won't open.
الباب لا يفتح

hey, door. but it won't open.
حسناً، الباب، لكنه لن يفتح

this is the first but it won't be the last!
إنه الأول ولكن لن يكون الأخير

the door is jammed. it won't open.
البابُ عالقٌ ، لا يمكن فتحه

- the door's stuck. it won't open.
-الباب عالق، لن يفتح

this is the door.
هذا هو الباب

this is the door?
هذاهوالباب.

you can call it up, but it won't open.
يمكنك ان تتكلم معه لكنه لن يفتح

this is the moment, but it's so not the moment.
هذه هي اللحظة المميزة, لكنها لن تكون اللحظة المميزة

i think this is the door.
انت شغوف

this is the police, open the door.
هنا الشرطة، افتحوا الباب!

it says i downloaded an e-mail before the accident, but it won't open.
أنه يقول بأنك حملت رسالة قبل الحادثة ولكنها لن تفتح

this is the police. open the door.
الشرطة, افتحي الباب

two: this is the door you saw in your dream, isn't it?
{\fnadobe arabic}هذا هو الباب الذي أبصرتِه بأحلامك، صحيح؟

this is the door, the only entrance or exit.
, هذا الباب . المدخل و المخرج الوحيد ... ليسهناكنوافذ.

and this is the door to their planet.
و هذا الباب يوصل لكوكبهم

this is the door to his future, to yours.
هذا هو الباب لمستقبله، لكما.

i think this is the door. no name, no number.
أعتقد هذا الباب بدون اسم وبدون رقم

open the door,this is the politie.
افتحوا الباب نحن الشرطة.

mr. parrish, this is the police. will you open the door?
سيد (باريش) هذه الشرطة هلاّ فتحت الباب لو سمحت؟