Usted buscó: this kind of story (Inglés - Árabe)

this kind of story...
يا لها من قصة

i like this kind of story.
أنا أحب هذا النوع من القصة.

my kind of story.
رؤيتي للقصّة

what kind of story?
-أي نوع من القصص؟

- what kind of story?
-أي نوعٍ منها .

this isn't that kind of story.
" ليس ذلك النوع من القصّة."

this is exactly the kind of story
تلك القصة بالتحديد التي

well, what kind of story?
حسنا، أي نوع من القصص؟

what kind of story is it?
ماهو نوع القصة؟

that's your kind of story.
تلك رؤيتكِ للقصّة!

- what kind of story is this?
هذه "مينت 400"

- what kind of story's that?
- ما هذه القصة؟

this kind of story is seriously worth broadcasting
هذه القصة تستحق النشر في الحقيقة.

- it's not my kind of story.
ليس انواع قصصى المفضله

sounds like my kind of story... yeah.
تبدو كنوعي المفضل

we haven't had this kind of story in a while.
لم نحظى بقصة كهذه منذ زمن.

- he's shooting him some kind of story.
يلقن الرقيب هناك قصة من تأليفه

i mean, you'd be surprised how often we hear this kind of story.
ثم رباه

what kind of stories?
أي نوع من القصص؟

- what kind of stories?
أنا لا أَعْرفُ.