Usted buscó: timeworn (Inglés - Árabe)

timeworn
اهتراء

be timeworn
أكَلَ عَلَيْه الدّهْرُ وشَرِبَ

become timeworn
قدم

now that i've completed the timeworn gesture,
والآن بعد أن أكملت تلك أللفته المعتادة

age-old ; ancient ; antique ; old ; timeworn
عَتِيق ؛ قَدِيم

ravencroft is a timeworn institution devoted to mental improvement.
"ريفنسكروفت" هي مؤسّسة مُكرّسة لتحسين النفسيّة

chris, i want to share with you a timeworn father/son tradition.
كريس, أريد أن أشارك معك قضاء وقت تقليدي للأب مع ابنه

we need to move towards partnerships and action and away from sterile rhetoric and timeworn themes.
وعلينا أن نتحرك صوب الشراكات والأعمال بعيدا عن الخطب العقيمة والمواضيع البالية.

this act, timeworn as it is, still governs the problem of criminal trafficking in children.
يتولى القانون رقم 61-20، رغم أنه قد أصبح في عداد القوانين القديمة، تنظيم مسألة القمع فيما يتصل بالاتجار بالأطفال، وذلك على الصعيد الجزائي.

i don't have to tell you all that the dangers of science... are a timeworn threat.
انتى لن تصدقيني على اية حال ماذا تفعلين ؟ نحن لسنا بحاجة الى وقود - كنت اعتقد انك لا تعرف احتياجات القيادة -

no, you covered it up. then you buried him in the bughouse using my name. ravencroft is a timeworn
لا، أنـت مـن غطى عـن الأمر وقــمت بدفنـه بإستخدام إسـمي

be age ; be age-old ; be ancient ; be antique ; be old ; be timeworn
عَتُق ؛ قَدُمَ ، صارَ عَتِيقاً

as the great boom that began in the 1990s gave way to an even greater bust, policymakers resorted to the timeworn tricks of financial engineering in an effort to recapture the magic.
*** untranslated ***

as greece and others face crises, the medicine du jour is simply timeworn austerity packages and privatization, which will merely leave the countries that embrace them poorer and more vulnerable.
*** untranslated ***

in closing, let me say that today, as in the past, liberia wishes to reaffirm its commitment to the united nations, this timeworn but irreplaceable machinery and indispensable framework for international peace and international relations.
وفي الختام، اسمحوا لي أن أقول إن ليبريا اليوم، مثلما فعلت في الماضي، تعاود التأكيد على التزامها بالأمم المتحدة، تلك الآلية القديمة والتي لا غنى عنها، وهذا الإطار للسلام الدولي والعلاقات الدولية الذي لا بديل عنه.

so, too, are signs of newfound policy discipline – such as a central bank that seems determined to wean china off excessive credit creation and fiscal authorities that have resisted the timeworn temptation of yet another massive round of spending initiatives to counter a slowdown.
*** untranslated ***

here, the fed is making a fatal mistake, as it relies heavily on a timeworn inflation-forecasting methodology that filters out the “special factors” driving the often volatile prices of goods like food and energy.
*** untranslated ***