De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in may 1999, the ministry of foreign affairs of italy had co-sponsored an international conference at the university of trento on the rome statute.
وتولت وزارة خارجية ايطاليا بدورها رعاية مؤتمر دولي بشأن نظام روما الأساسي عقد في جامعة تورينتو في أيار/مايو من هذا العام.
since 2001 all resources for these purposes have been channelled through the national fund for social policies and then shared out annually by ministerial decree to the regions and the autonomous provinces of trento and bolzano.
ومنذ عام 2001، وُجِّهت جميع الموارد المخصصة لتلك الأغراض عن طريق "الصندوق الوطني للسياسات الاجتماعية " الذي يوزعها سنوياً بموجب مرسوم وزاري على الأقاليم وعلى مقاطعتي ترينتو وبولزانو المستقلتين ذاتياً.
9. in addition, the italian painter trento longaretti donated to the fund the proceeds of the sale of 100 brochures of his last exhibit organized at the palais des nations and palais wilson in julyaugust 1999.
9- وبالإضافة إلى ذلك، تبرع الرسام الإيطالي ترينتو لونغاريتي للصندوق بحصيلة بيع 100 كُتيب عن معرضه الأخير الذي تم تنظيمه في قصر الأمم وقصر ويلسون في تموز/يوليه - آب/أغسطس 1999.