Usted buscó: urban housing (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

urban housing

Árabe

المساكن الحضرية

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

urban housing committee

Árabe

لجنة اﻹسكان الحضري

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

urban low-income housing

Árabe

الإسكان الحضري لذوي الدخل المنخفض

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

(b) urban housing programme:

Árabe

)ب( برنامج اﻹسكان الحضري:

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

urban housing promotion fund (fphu)

Árabe

صندوق تعزيز المساكن الحضرية

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

financing urban housing and infrastructure

Árabe

تمويل الإسكان والبنية التحتية في الحضر

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

abc new urban housing programme maximum price down payment

Árabe

برنامج الإسكان الحضري الجديد ألف باء جيم

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

march 1996: study on the urban housing strategy in benin.

Árabe

آذار/مارس 1996: "دراسة عن استراتيجية المستوطنات الحضرية في بنن ".

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

breakdown of the urban housing deficit by income bracket in 1991 (%)

Árabe

تقسيم العجز السكني في المناطق الحضرية بحسب فئة الدخل في عام 1991 (%)

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

an estate improvement programme for severely rundown urban housing estates;

Árabe

تنفيذ برنامج لتحسين السكن للمجموعات السكنية الحضرية الشديدة التردي؛

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

an estate improvement programme for severely run-down urban housing estates;

Árabe

تنفيذ برنامج لتحسين السكن للمجموعات السكنية الحضرية الشديدة التردي؛

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

this demographic shift has increased the need for urban housing, services and infrastructure.

Árabe

وقد زاد هذا التحول الديمغرافي من الحاجة إلى الإسكان الحضري والخدمات والهياكل الأساسية.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

internal migration from rural to urban areas has exacerbated the urban housing deficit.

Árabe

وازداد النقص في المساكن نتيجة للنزوح الداخلي.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

it will also promote energy efficiency and renewable energy use in the urban housing sector.

Árabe

وسوف يعزِّز أيضاً كفاءة استخدام الطاقة واستخدام الطاقة المتجددة في قطاع الإسكان الحضري.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

the new urban housing strategy of 1996 focuses on land, housing markets and financial strategies.

Árabe

وتركز إستراتيجية اﻹسكان الحضري الجديدة لعام ٦٩٩١ على اﻷرض ، وأسواق اﻹسكان واﻹستراتيجيات المالية .

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

fifty per cent of the urban housing stock has been destroyed or damaged in the major cities.

Árabe

37- ودمِّرت في المدن الرئيسية نسبة 50 في المائة من مجموع المساكن الحضرية أو أُصيبت بأضرار.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

un-habitat is carrying out urban housing sector profile studies in a number of countries.

Árabe

42 - يُجري موئل الأمم المتحدة دراسات لملف قطاع الإسكان الحضري في عدد من البلدان.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

in many rapidly urbanizing countries slums and informal settlements have become the predominant form of urban housing.

Árabe

وفي كثير من البلدان التي يتسارع فيها التوسّع الحضري، أصبحت الأحياء الفقيرة والمستقطنات غير الرسمية هي النمط الغالب في نشوء المناطق السكنية الحضرية.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

in the urban housing sector, reliance on market mechanisms has tended to result in neglect of the poor.

Árabe

54- وفي قطاع الإسكان الحضري، أدى الاعتماد على آليات السوق إلى إهمال الفقراء.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

many young people move from rural to urban areas in search of work, thus increasing the demand for urban housing.

Árabe

إذ ينتقل الكثير من الشبان من المناطق الريفية الى المناطق الحضرية بحثا عن العمل، وبذلك يزداد الطلب على اﻻسكان في الحضر.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
7,784,505,356 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo