Usted buscó: voting has no further meaning for me (Inglés - Árabe)

time has no meaning for her.
إن الوقت لا معنى له بالنسبة لها.

they hold no meaning for me!
كل هذا لا يعني لي شيئا

that holds no meaning for me.
بالنسبة لي ليس له معنى - أتعرفي، كما في الأفلام -

none of it has any meaning for me.
ولا واحدة منها تعني أي شيء بالنسبة لي

this has a very personal meaning for me
هذه لها معنى شخصى جدا لى

that has no use for me.
ذلك ليس له فائدة لي

i must tell you that right has no meaning for me whatsoever.
يجب على أن أخبرك أن الحق لا يعنى لى شيئاً على الإطلاق

from a norman who has no further use for it.
من نورماندى لن يحتاجها مرة أخرى

this room has no comfort for me.
هذه الغرفة لا تثير ارتياحى.

our lives have no further meaning without hitler.
حياتنا ليست لها أي قيمة من دون وجود هتلر.

the board has no further comments.
وليس لدى المجلس تعليقات أخرى.

15. the board has no further comment for the present.
٥١- ليس لدى المجلس أي تعليقات أخرى في الوقت الحاضر.

love has meaning for me only as it applies to the chief.
كلمة "الحب" تعنى أحساساً غريباً عندما أفكر فى الزعيم فحسب

25. the board has no further comments.
٢٥ - ليس لدى المجلس تعليقات أخرى.

it states that it has no further records.
وهي تبيّن أنه ليس لديها سجلات أخرى.

vaccines have always had a special meaning for me.
*** untranslated ***

accordingly, belize has no further information to submit.
وبالتالي فليس لدى بليز أي معلومات أخرى تقدمها.

he has indicated that he has no further comments to make.
وقد أفاد بأنه لا توجد لديه أي تعليقات إضافية يقدّمها.

the panel has no further information on the case at this time.
وليست لدى الفريق معلومات إضافية بشأن هذه المسألة في الوقت الراهن.

mr. alderman has no further comment. this conference is over.
السيد "آلدرمان" ليس لديه تعليق المؤتمر الصحفى إنتهى