De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
citizens were advised to stay home.
المواطنون نصحوا بالبقاء في منازلهـم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
citizens are advised to stay home and take precautions.
وحث المرصد في المنزل، وإعداد الوقاية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all civilians are advised to stay away...
ونصح جميع المدنيين على البقاء بعيدا...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
:: vulnerable groups are better trained
:: تدريب الفئات الضعيفة على نحو أفضل
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have to stay at home
لابد أن أبقى في المنزل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you need to stay at home.
تحتاج أن تبقى في البيت.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you will have to stay at home
سوف تبقون فى المنازل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stay at home
إلزم المنزل
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stay at home.
لا أحــد!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- more disposed to stay at home.
-نميل أكثر إلى البقاء بمنازلنا . -نعم .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we stay at home
نظل في المنزل
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
or stay at home.
أو تقيما في البيت.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but léna's allowed to stay at home
لاكن ، يمكن لـ(لينا) البقاء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
islam commands women to stay at home.
امر الاسلام المراة بالاستقرار في بيتها
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
why would anyone want to stay at home?
لم على اي احد البقاء بالبيت؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stay-at-home mum.
والدتك ربة منزل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
honey, you don't want to stay at home.
عزيزتي لا يجب عليكِ أن تبقِي بالبيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
residents are advised to stay inside... unless you wear sunscreen or are very, very hairy.
ننصح المواطنين بالتزام منازلهم، ما لم تضعوا دهاناً واقياً من الشمس أو إن كنتم مشعرين جداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the united nations organizations located in new york frequently experience so-called "snow days " when staff are advised to stay at home.
فكثيراً ما ينصح الموظفون، من منظمات الأمم المتحدة الكائنة في نيويورك، عندما ينزل الثلج بغزارة، بالبقاء في بيوتهم.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- well, you're lucky he's willing to stay at home.
للبقاء في المنزل أجل أجل أنا سيدة سعيدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: