Usted buscó: warmly acknowledged (Inglés - Árabe)

acknowledged
تم الإفادة عنه

acknowledged.
-عُلم.

acknowledged!
تأكيد

i congratulate him warmly.
وأنا أهنئه بحرارة.

dress warmly. - eat well.
"ارتدى ملابس دافئة"

i congratulate you very warmly.
وأتمنى لكم التوفيق.

welcome our gladiators warmly!
رحبوا بمصارعينا بحرارة

let's wrap you up warmly.
دعنا ندفئك جيداً.

most warmly do we congratulate you.
نهنئكم بكل حرارة.

we welcome you very warmly, sir.
نرفع لكم سعادة السفير أحر عبارات الترحيب.

the new millennium was warmly welcomed.
وتم الترحيب الحار بالألفية الجديدة.

honduras warmly welcomes those ideas.
وهندوراس ترحب كثيرا بتلك الأفكار.

warmly welcome richard gunn lucas oil!
والآن قدموا تحية ل ريتشارد قن من لوكاس للنفط.

we're going this wednesday, so dress warmly.
نحن سنذهب هذا الأربعاء ، لذا إرتدي ملابس دافئة

all of these contributions and support are gratefully acknowledged and warmly appreciated.
فكل هذه المساهمات وأوجه الدعم تحظى بالشكر والعرفان وبتقدير عميق.

contributions made by the state of são paolo research foundation and the national institute for space research of brazil, by the physical research laboratory, the centre for space science and technology education in asia and the pacific and, especially, by the indian space research organization of india, are warmly acknowledged.
وتحظى بالترحيب الحار الاسهامات المقدمة من مؤسسة الأبحاث في ولاية سان باولو (fapesp) والمعهد الوطني لبحوث الفضاء (inpe) في البرازيل، ومختبر البحوث الفيزيائية (prl) ومركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ (cssteap)، وبخاصة من المؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء (isro) في الهند.

the support for the day from the secretary-general and the president of the general assembly at its sixty-fourth session, member states, the office for disarmament affairs and the department of public information, as well as civil society and the media, is warmly acknowledged by my government.
وترحب حكومة بلدي ترحيباً حاراً بدعم ذلك اليوم من جانب الأمين العام ورئيس الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين والدول الأعضاء ومكتب شؤون نزع السلاح وإدارة الإعلام، وكذلك المجتمع المدني ووسائط الإعلام.