Usted buscó: was that why? (Inglés - Árabe)

was that why?
هل كان هذا السبب؟

- was that why you...
- هل هذا هو سبب

that' why...
لهذا...

- that's why?
- لهذا السبب - نعم.

that's why.
لهذا السبب

that's why!
بسبب هذا

-that's why.
لِهذا.

was that why they divorced?
أهذا كان سبب الطلاق ؟

yes, he was, that's why.
نعم هذا هو السبب

was that why you joined with me?
هل كان ذلك السبب الذي جعلتيني انضم به إليكم؟

was that why you paid for the funeral?
هولندا,عزيزي

was that why you were interested in my book?
ألهذا السبب أعجبك كتابي؟

it was. that's why he lawyered up.
أجل لهذا قام بتوظيف محامي

and was that why they chose to go into it?
و هل كان هذا السبب فى إختيارهم الدخول فيها؟

was that why you sent him to see dr. foley?
هل كان ذلك سبب ارسالك له لرؤية الطبيب (فولي)؟

what was that? why would you need boots like this?
لما قد تحتاجين إلى حذاء ذو رقبة طويلة؟

was that why you wanted to meet at a coffee shop?
الهذا السبب اردت ان نلتقي في كافيه؟

was that why wade was there, to collect his tithes?
ألهذا السبب (ويد) كان هناك؟ لحصد العشر؟

was. that's why we're doing this together.
لهذا نقوم بالأمر معاً

was that why you threw that stone that broke open my skull?
تقصد بأنك لم تتعمد رمي ذلك الحجر التي فتحت جمجمتي؟