Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we'll get it all somehow.
سنجلبُ البقية بطريقةٍ ما
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we'll understand it all by and by
وسوف نفهم كل شي قريبا 3nd less love
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-i understand it all!
-إنّني أفهم كلّ شيء !
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i understand it all now.
أَفْهمُه كُلّ الآن.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
now i understand it all!
بقيتها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i don't understand it all.
أنا لا أفهم كل شيء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and it all exploded somehow.
وبطريقة ما انفجر المكان
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it all seems interrelated somehow.
انا ارى ان هذه الأمور مترابطة بشكل ما ماذا تفعل ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
unless... it all got out somehow.
مالم... يتم تسريب كل شيء بطريقة ما.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go mi nam, i can understand it all.
غو مي نام ، لا أستطيع فهم هذا كله
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's all... kinda muddled up somehow.
إن كل شيء بشأنـه في ذاكـرتـي مشـوش قليلاً بطـريقـة مـا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but you don't quite understand it all here?
و لكنك لا تفهمينه كلية ، هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i wondered if you might understand it all.
لهذا لم أخبرك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nothing i can understand. it's all ghetto shit.
لم أفهم شيء , كلـه هراء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i understand it all now. you, mom, the tormentor.
لقد فهمت الآن أنت و أميو المعذب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
don't worry if you don't understand it all immediately.
لا تقلق إن لم تدرك كلّ شيء في الحال
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: