Usted buscó: what follow up care will you advise (Inglés - Árabe)

what follow up care will you advise?
ما هي عناية المتابعة التي تنصح بها؟

■ what follow-up care will you advise?
■ ما هي العناية التتابعية التي تنصح بها؟

■ what follow-up care would you advise?
■ ما نوع العناية التتابعية التي تنصح بها؟

follow up care
‎ رِعايَةُ المُتابَعَة‎

follow-up care
رِعايَةُ المُتابَعَة

- ...there was follow up care.
-وقد تابعنا حالته .

you neglected his follow-up care.
وكنت مهملا فى فى تتبع حالته

follow-up care particularly includes:
414- وتتضمن خدمات رعاية المتابعة بالخصوص ما يلي:

so, take care, will you?
إذن، إحترسي، هل تفعلين؟

she won't get the follow-up care that she needs.
ولن تحصل على الرعاية التي تحتاجها

what follow-up mechanisms could be put in place and institutionalized;
:: ما هي آليات المتابعة التي يمكن استحداثها وإضفاء صبغة مؤسسية عليها؛

please indicate what follow-up action was taken pursuant to that recommendation.
يُرجى بيان إجراء المتابعة الذي اتخذ عملا بتلك التوصية.

please indicate what follow-up action was taken pursuant to those recommendations.
يُرجى بيان إجراء المتابعة الذي اتخذ عملا بتلك التوصيات.

follow-up care and family re-integration is also provided for young offenders.
وتُقدَّم خدمات المتابعة وإعادة الإدماج العائلي للأحداث الجانحين أيضاً.

after the holiday, the victims received follow-up care from their local services.
وبعد انتهاء العطلة، يتلقى الضحايا الرعاية متابعة لحالتهم من الدوائر المحلية الموجودة في منطقتهم.

the commission intended, therefore, to further explore what follow-up action it might take.
ولذلك، تزمع اللجنة المضي في استكشاف ومتابعة الإجراءات التي قد تتخذها.

he asked what follow-up or disciplinary actions had been taken against the people responsible in geneva.
وتساءل عن ماهية إجراءات المتابعة والتأديب التي اتخذت إزاء المسؤولين فـــي جنيــف.

it would also be interesting to know what follow-up there had been to the requests sent to the different governments.
وسألت أيضاً عن نتائج طلبات الزيارة المقدمة إلى مختلف الحكومات.

(e) ensure appropriate follow-up care, including treatment for side effects of contraceptive use;
)ﻫ( ضمان توفير الرعاية الﻻحقة بشكل مﻻئم، بما في ذلك العﻻج من اﻵثار الجانبية ﻻستخدام وسائل منع الحمل؛

the question was raised of what benefits are derived from the preparation of these reports and what follow-up is carried out.
وأُثير سؤال بشأن الفوائد التي تجنى من إعداد هذه التقارير وعن نوع المتابعة المضطلع بها.