De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
navel is another term for flower point in go.
"السرّة هو مصطلحٌ آخر لنقطة الزهرة في "قو".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
restricted balloting for two or more elective places
اﻻقتراع المقيد ﻷجل منصبين، أو أكثر، من المناصب
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rule 80 is concerned with restricted balloting for two or more elective places.
وتعنى المادة 80 بالاقتراع المقيد لمكانين انتخابيين أو أكثر.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rule 77 restricted balloting for two or more elective places
المادة 77
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rule 66. restricted balloting for two or more elective places
المادة 66 - الاقتراع المقيد لأجل منصبين أو أكثر، من المناصب التي تشغل بالانتخاب
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
64. restricted balloting for two or more elective places . 24
٤٦ - اﻻقتراع المقيد ﻷجل منصبين، أو أكثر، من المناصب التي تُشغل باﻻنتخاب
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
10 years for those with one prior, 15 for two or more.
و10 سنوات للذيهم لديهم إدانة واحدة و15 لإدانتين أو أكثر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
20. common strategies for two or more of the four groups are rare.
٢٠ - ويندر وجود استراتيجيات مشتركة لفئتين أو أكثر من الفئات اﻷربع.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and by couch, i mean the upholstered seating for two or more people.
وبقولك " أريكة" تعني المقعد المنجد لأكثر من شخصين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
100 per month for sending one child and tk. 125 for two or more children.
ويحصل الآباء الفقراء على 100 تاكا شهرياً من أجل إلحاق طفل بالمدرسة و 125 تاكا من أجل طفلين أو أكثر.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non-governmental organizations with pending quadrennial reports for two or more consecutive periods
قائمة بالمنظمات غير الحكومية التي لم تقدم التقارير الشاملة لأربع سنوات على مدى فترتين متتاليتين أو أكثر
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(b) for two or more children - a break of at least one hour.
(ب) الذين لديهم طفلان أو أكثر - كل انقطاع لا يقل عن ساعة واحدة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gcd() function returns the greatest common denominator for two or more integer values.
الدالة gcd () ترجع القاسم المشترك الأكبر لقيمتين أو أكثر من القيم الصحيحة.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, it would be impossible for two or more states of nationality to jointly exercise diplomatic protection.
وهكذا يكون من المستحيل أن تشترك دولتان أو أكثر من دول الجنسية في ممارسة الحماية الدبلوماسية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in addition, the continued need for posts that had been vacant for two or more years should be rejustified.
وبالإضافة إلى ذلك، لا بد من إعادة تبرير استمرار الحاجة إلى الوظائف التي تظل شاغرة لمدة سنتين أو أكثر.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when necessary, a woman who caters for two or more children can get additional leave without pay for up to 14 days.
وعند الضرورة، يمكن للمرأة التي تتكفل بطفلين أو أكثر أن تحصل على إجازة إضافية تصل مدتها إلى 14 يوما.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a total of 29 parties have been in arrears for two or more years, with outstanding payments totalling $79,709.
11 - ويوجد ما مجموعه 29 طرفاً عليها متأخرات لمدة عامين أو أكثر، وتبلغ المدفوعات المستحقة عليها 709 79 دولارات بدولارات الولايات المتحدة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an annex i party is undertaking transactions for two or more commitment periods simultaneously, then the party shall provide a separate, complete report for each commitment period.
4- وإذا كانت المعاملات التي يضطلع بها طرف مدرج في المرفق الأول تشمل فترتي التزام أو أكثر في وقت واحد، يتعين على الطرف آنذاك أن يقدم تقريراً كاملاً منفصلاً عن كل فترة التزام.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the estimated coverage for two or more doses of tetanus toxoid (tt) vaccine also remained static, at 66 per cent.
وظلت التغطية المقدرة لجرعتين أو اكثر من توكسويد التيتانوس على حالها، أي بنسبة 66 في المائة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
governments face numerous choices when establishing iras. one such choice is between a single-sector and a multisectoral regulator (for two or more sectors).
38- وتواجه الحكومات خيارات متعددة عند إنشاء الوكالات التنظيمية المستقلة، يكمن أحدها في الاختيار بين إنشاء هيئة تنظيمية مختصة بقطاع واحد أو هيئة مختصة بقطاعات متعددة (قطاعان أو أكثر).
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: