Usted buscó: where applicable (Inglés - Árabe)

where applicable
حيثما أمكن

where applicable).
حسبما يقتضيه الحال).

(where applicable)x
(حيثما انطبق)

additional name, where applicable
الاسم الإضافي إن وجد

4. challenges, where applicable
4- التحديات، إن وجدت

(+ admin fee) where applicable
(+ أتعاب المسؤول) حسب الاقتضاء

(d) challenges, where applicable
(د) التحديات، إن وجدت

r - battery (where applicable)
r - البطارية (حيثما لزم الأمر)

x name badge, where applicable
وشارة الأسم أينما يمكن استعمالها

• training handbooks where applicable
كتيبات التدريبات في الأشياء التي يمكن التدريب عليها

reinforced marking only where applicable
وتوضع علامة reinforced (معزز) فقط عندما يكون قابلاً للاستعمال

challenges in implementation, where applicable
3-3- التحدّيات التي تواجه التنفيذ

challenges in implementation [where applicable]
2-1-3- التحديات التي تُواجَه في التنفيذ [حيثما ينطبق ذلك]

(only where applicable, not every line)
(فقط كلما أمكن، لا في كل خط)

calculated bmf is shown where applicable.
ومعامل التضخيم الأحيائي مبينا حيثما كان ذلك ممكنا من الناحية العملية.

(c) gaps in implementation, where applicable;
(ج) الثغرات في التنفيذ، إن وجدت؛

hs&e handbook (where applicable)
كُتَيِّب hs&e (أَينَما انطَبَقَ ذلك)

implementation of action plans, where applicable
تنفيذ خطط العمل، حيثما انطبقت

2.3 challenges in implementation, where applicable
2-3- التحديات التي تواجه التنفيذ، حيثما انطبق ذلك

3.3. challenges in implementation, where applicable
3-3- التحدّيات التي تواجه التنفيذ، حيثما انطبق ذلك