Usted buscó: who's been drinking all of the milk (Inglés - Árabe)

- who's been drinking.
-يشرب الكحول

somebody's been drinking all the beer.
أحدهم شربَ كلّ الجعة الموجودة.

not from someone who's been drinking.
ليس من شخص كان يشرب ربّاه ، تعلمين أحبّ هذا المكان

yes, he has been drinking all the time.
يَجيءُ وسيمُ هنا.

ellen, who's been drinking my scotch?
ايلين, من الذى كان يشرب الأسكوتش خاصتى ؟

i've been drinking all day.
-أنا أشرب طوال اليوم .

lyle's the one who's been doing all of this.
لايل) وراء كل ما حدث مؤخراً)

we've been drinking all night.
لقد كنا نشرب طوال الليل

who's been paying for my coffee? all of us.
من كان يدفع ثمن قهوتي؟

she had been drinking all night.
فقد كانت تثمل طوال الليل.

yeah, but i've been drinking all day.
نعم، لكنّي أشرب طوال النهار.

the same man, who's been drinking tea with you 5 minutes ago
نفس الرجل, من كان شرب الشاي معك قبل 5 دقائق

you're not supposed to mesmerise somebody who's been drinking!
أنت لم تفترض للشدّ شخص ما الذي يشرب!

he'd been drinking all day and all night.
كان يشرب طوال النهار وطوال الليل.

you had been drinking all night again?
أكنتَ تحتسي الشراب الليل بأسره مجدداً؟

you don't know what drinking all of it will do.
أنتِ لا تعلمين مدى عواقب شرب هذا الدم بأكمله.

pardon me, i've been drinking all afternoon. "
اعذرني فأنا أشرب طوال اليوم

if i had been drinking out of the toilet, i might've been killed.
اذا كنت اشرب من التواليت, لكنت ميت بالفعل.

i've been drinking all night, but it doesn't work.
كنت أشرب طوال الليل و لم أثمل.

that is a lot to throw at a girl who's been drinking chablis since lunchtime.
هذا الكثير للتحمله أيّ فتاة. الذى كانت تشرب "شابلي=مشروب كحولى" منذ وقت الغداء