Usted buscó: why development women in society (Inglés - Árabe)

women in society
المرأة في المجتمع

sociologists for women in society
6 - منظمة علماء الاجتماع من أجل المرأة في المجتمع

situation of older women in society
56/126 حالة المسنات في المجتمع

1. the place of women in society
١ - مكانة المرأة في المجتمع

• advance the position of women in society
• النهوض بوضع المرأة في المجتمع

encourage positive images of women in society
- تشجيع إظهار الصور الإيجابية للمرأة في المجتمع.

the aim was to reach more women in society.
وكان الهدف هو الوصول إلى مزيد من النساء في المجتمع.

gender and women in development women in development
58/206 دور المرأة في التنمية

23. one way of achieving sustainable development was to strengthen the role of women in society.
٣٢ - ومن طرق تحقيق التنمية المستدامة تعزيز دور المرأة في المجتمع.

draft resolution ii situation of older women in society
مشروع القرار الثاني

4. the gendered role of women in society and the family
4- الدور الجنساني للمرأة في المجتمع والأسرة

this department was subsequently renamed department for women in society.
وفي وقت لاحق أعيدت تسميتها فصارت تُعرف باسم إدارة شؤون المرأة داخل المجتمع.

(d) fostering the participation of rural women in society;
)د( تعزيز مشاركة المرأة الريفية في المجتمع؛

presidential decree on enhancing the role of women in society (1999);
- المرسوم الرئاسي المتعلق بتدعيم دور المرأة في المجتمع (1999)؛

among other noteworthy issues is the advancement of women in society.
ومن بين المسائل الأخرى الجديرة بالذكر مسألة النهوض بالمرأة في المجتمع.

continue to ensure equal rights for women in society (belarus);
94-10- مواصلة ضمـان المساواة في الحقـوق بين المرأة والرجـل في المجتمع (بيلاروس)؛

women in societies without formalized documentation systems may have never had documents.
أما النساء اللائي يعشن في مجتمعات ليس لديها نظم رسمية للوثائق فقد لا يكنَّ حصلن على أي وثائق قط.