Usted buscó: with very much appreciated (Inglés - Árabe)

very much appreciated
ممتن جدا, مقدر جدا, مقدر جدا

much appreciated.
مُقَدَّر كثيرا لك

that is very much appreciated.
وهذا أمر يُقدَّر حق قدره.

very thoughtful. much appreciated.
تفكير رائع أقدر ذلك كثيرا

this has been very much appreciated.
ونحن نقدر ذلك تقديرا شديدا.

much appreciated, sir.
خالص التقدير، سيدي.

we very much appreciated his briefing.
كما نقدر تمام التقدير الإحاطة التي قدمها إلينا.

desire much appreciated.
هذا أمر رغبتك مقدرة

i think his comments are very much appreciated.
وأعتقد أن ملاحظاته تحظى بالتقدير إلى أقصى درجة.

a private consultation with my surgeon would be very much appreciated.
استشارةخاصةمع جرّاحيسأقدّر ذلك كثيرا!

guidance from the council will be very much appreciated.
وسيكون تلقي التوجيه من المجلس أمرا مقدرا جدا.

thank you very much. your generosity is much appreciated.
شكرًا جزيلًا لك، كرمك محلّ تقدير بليغ.

this initiative has been very much appreciated by the members.
وقدّر الأعضاء هذه المبادرة تقديراً شديداً.

madam minister, we have very much appreciated your presence.
سيدتي الوزيرة، إننا نعرب عن تقديرنا الكبير لحضوركم.

"it was so very much appreciated by your father and i.
سنقدر لك ذلك كثيراً مِن قِبل أبّيكَ و أنا

arab and muslim leaders came, which we very much appreciated.
جاء زعماء عرب ومسلمون، وقدرنا ذلك تقديرا كبيرا.

your participation in this luncheon seminar will be very much appreciated.
وسنكون ممتنين للغاية إذا ما شاركتم في هذه الحلقة الدراسية ومأدبة الغداء.

something other than venison, it would be very much appreciated.
شيء آخر غير لحم الغزال ذلك سيكون موضع تقدير كبير جدآ

i very much appreciated the statement made by the representative of france.
وأود أن أعرب عن تقديري الشديد للبيان الذي أدلى به ممثل فرنسا.

the position we adopted was very much appreciated by the international community.
ولصالح حسن الجوار أيضا، موقفا واقعيا حتى فيما يتعلق بأحدث الأزمات في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، ولقي الموقف الذي اتخذناه التقدير الكبير من جانب المجتمع الدولي.