Usted buscó: without knowing what i was doing (Inglés - Árabe)

what i was doing?
ما الذي كنت أفعله ؟

how could you help him without knowing what he was doing?
كَيْفَ ساعدته بدون معْرِفة ما الذي يخطط له؟

you opened it without knowing what you were doing.
لقد فتحت الصدع بدون أن تعرف ما تفعل

i knew what i was doing.
كنت اعرف ما أفعله.

i knew what i was doing!
كنت أعلم ماذا أفعل!

that's what i was doing.
هذا ما كنت أفعله

- that's what i was doing.
-هذا ماكنتُ أفعله .

you stopped me without knowing what you were doing, or why.
انت اوقفتنى بدون ان تعرف ما تفعله او لماذا تفعله

without knowing what the product is?
من دون معرفة ما هو المنتج؟

i can't leave without knowing what you're doing here.
لا أستطيع المغادرة قبل أنْ أعرف ما الذي تفعلينه هنا.

how many times you expect me to do this without knowing what i'm doing?
كم مرة تتوقعني ان افعل هذا؟ دون معرفه ما افعل

but geoff... never ate anything without knowing what was in it.
لكن (جيف)... لم يأكل شيئاً من دون معرفة ما به

i cannot answer without knowing what she thinks.
لا يمكنني أن أجيب دون أن أعرف ما تفكر به هي

- i can't let you go without knowing. - what?
-لا يمكنني ترككِ تذهبين دون أن أعلم

you can't know that without knowing what's wrong.
لا يمكنك معرفة هذا بدون معرفة السبب

he is accusing me without knowing what he is talking about.
إنه يتهمني دون أن يدري ما الذي يتكلم عنه.

besides, without knowing what other substances you've taken,
بجانب اننا لا نعلم ماهي المواد التى أخذتها

uh... wild goose chase, without knowing what we're looking for.
مطاردة أوزّة جامحة، دون أن نعرف عمّا نبحث

without knowing what had happened, you're asking me to say sorry.
بدون معرفه ما حدث تريد منى ان اتاسف له