Usted buscó: you might enjoy yourself (Inglés - Árabe)

you might even enjoy yourself.
ربما تستمعين.

you might as well enjoy yourself.
وربما تستمتع أيضاً

- you might as well enjoy yourself.
-ربما تستمتعين بوقتك

- what, you might actually enjoy yourself.
ألن تـُمتعي نفسكِ؟ - بلى، على الأرجح سأفعل ذلك -

you might enjoy it.
ربما تستمتعى به

enjoy yourself.
استمتعي بوقتك.

enjoy yourself!
!

you might enjoy even more.
ربما تستمتع أكثر

you might enjoy the chocolate...
..بأمكانك ان تتمتعي بقطعة من الشكولاتة

maybe you should go out. you might enjoy yourself.
ربما يجدر بكِ الخروج، فلربما تجدين المتعة

give it a chance, hercules. you might enjoy yourself.
اعطي هذا فرصة (هرقل) فقد تسعد نفسك

you might as well just lay back and try to enjoy yourself.
ربما تستريحي فقط وتحاولي الإستمتاع بالعرض

i thought you might enjoy them.
ظننت أنك ستستمتعين بها.

who knows, you might enjoy it.
من يعلم... قد تستمتع بذلك

this weekend which you might enjoy.
نهاية هذا الاسبوع ربما سنستمتع فيها

and i thought... you might enjoy them.
.... و قد فكرت أنك ربما تستمتع بهم

you might enjoy dining with us tonight.
ربما تستمتع من تناول العشاء معنا الليلة

you can't back out. you might enjoy it.
ربما تستمتع، بهواء البحر الصافي الجميل

you should come along, you might enjoy it.
عليك أن تأتي, ربما تستمتع.

you might even enjoy yourself. marty, i'm tired. i'm hungry.
قد تتمتّع بنفسك حتى مارتي، أنا متعب وجائع