Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mr. zlatan milisic
4 - يطالب إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بأن تنهي احتلالها للمدن الفلسطينية وغيرها من المراكز المأهولة بالسكان وأن تنهي جميع أنواع الإغلاق وتكف عن تدمير المنازل والمرافق الاقتصادية والحقول الزراعية؛
32. on 9 november, in srbica, kosovo albanian paramilitary units abducted the third and fourth serb civilians taken since mid-october, zlatan ivanovic and bojan pavlovic.
٢٣ - وفي ٩ تشرين الثاني/نوفمبر، اختطفت الوحدات شبه العسكرية ﻷلبان كوسوفو، في سربتشا، اثنين من المدنيين الصربيين هما الثالث والرابع اللذين يتم اختطافهما منذ منتصف تشرين اﻷول/أكتوبر.
* zlatan ibrahimović is the only player to have scored for six different teams in the uefa champions league:** ajax (6 goals in 19 games; 2002–03 to 2003–04)** juventus (3 goals in 19 games; 2004–05 to 2005–06)** internazionale (6 goals in 22 games; 2006–07 to 2008–09)** barcelona (4 goals in 10 games; 2009–10)** milan (9 goals in 14 games; 2010–11 to 2011-12).
** أياكس (6 أهداف في 19 مباراة، 2002–03 إلى 2003–04)** يوفنتوس (3 أهداف في 19 مباراة، 2004–05 إلى 2005–06)** إنتر ميلان (6 أهداف في 22 مباراة، 2006–07 إلى 2008–09)** برشلونة (4 أهداف في 10 مباريات، 2009–10)** إيه سي ميلان (9 أهداف في 14 مباراة; 2010–11 إلى 2011-12).