Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tucuman (tm)
吐库曼( tm)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayes( tm) staðlað mótald
hayes( tm) 兼容调制解调器
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veldu þetta til að outlook( tm) skilji þín svör við boðum
启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解您对邀请的回复
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veldu þetta til að outlook( tm) skilji nöfn viðhengja sem innihalda ekki- enska stafi
启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解包含非英语字符的附件名
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ef þú ert með tft eða lcd skjá geturðu bætt enn frekar gæði leturs með því að velja þennan möguleika. smádíla (sub- pixel) myndgerð er einnig þekkt sem cleartype( tm). til að smádílamyndgerðin virki almennilega þarf að vita hvernig undirdílum er raðað á skjáinn. Á tft og lcd skjám er hver og einn díll í rauninni samsettur úr þremur undirdílum; rauðum, grænum og bláum. flestir framleiðendur nota línulega röðun rgb undirdíla, sumir nota bgr. Þessi möguleiki virkar ekki með crt túbuskjám.
如果您使用的是 tft 或 lcd 屏幕, 选中此选项将改进所显示字体的质量 。 次像素渲染也称为 cleartype( tm) 。 为了让次像素渲染正确工作, 您需要知道您显示设备中的次像素是如何排列的 。 在 tft 或 lcd 设备上, 单个像素是由红、 绿、 蓝三个次像素组成的。 大多数显示设备次像素的是以 rgb 的线性顺序排列的, 而另外一些则是以 bgr 排列的 。 此特性在 crt 显示器上不生效 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: