Usted buscó: á allt skilið (Islandés - Inglés)

renna á allt
zoom _all

heiti á allt með.
enter the name of the folder where the text files reside on the pc. all files with extension. txt will be synced to the handheld.

gefið á allt innihald glassins.
the entire contents of the glass should be administered.

hann hlustar á allt sem þú segir.
he listens to whatever you say.

berið þunnt lag af regranex hlaupi á allt sárið.
apply a thin layer of regranex gel to the entire wound area.

getur haft áhrif á allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum:
may affect up to 1 in 100 people

sjaldgæfar: geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum
uncommon: may affect up to 1 in 100 people

geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 10 einstaklingum sem nota silapo.
these may affect up to 1 in 10 people using silapo.

algengar: kunna að hafa áhrif á allt að 1 af hverjum 10 einstaklingum
common: may affect up to 1 in 10 people.

mjög sjaldgæfar (geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 1000 einstaklingum):
rare (may affect up to 1 in 1,000 people)

algengar aukaverkanir (geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 10 einstaklingum):
common side effects (may affect up to 1 in 10 people):

annar hugsanlegur kostur er að gefa 3 mg/kg á allt að fjögurra vikna fresti.
alternatively, administration of 3 mg/kg as often as every 4 weeks may be considered.

hins vegar er það sem varið er tìl uppbygginga í sveitum álíka mikið þegar á allt er litið.
in absolute terms, however, the level of rural development spending is similar.

forðaplásturinn má setja á allt að hámarki 2 dögum (48 klst.) fyrir krabbameinslyfjameðferð.
the transdermal patch may be applied up to a maximum of 2 days (48 hours) before chemotherapy.

algengar aukaverkanir (sem geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 10) voru vöðvaverkir og ofnæmisviðbrögð.
common side effects (which may affect up to 1 in 10 people) were muscle pain and allergic reactions.

rannsaka á allt klínískt ástand sem bendir til sjúkdóms eða skertrar starfsemi í lifur meðan á meðferð stendur með því að meta lifrarstarfsemi.
any clinical indication of liver disease or dysfunction during treatment should be investigated through the evaluation of liver function.

gefa á allt innihald pokans með innrennsli í bláæð sjúklingsins, með jöfnum hraða á 1 klst. með því að nota viðurkennda innrennslisdælu.
the entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of

mirvaso skal bera jafnt og mjúklega í þunnu lagi á allt andlitið en forðast augu, augnlok, varir, munn og slímhúð í nefi.
mirvaso should be applied smoothly and evenly as a thin layer across the entire face avoiding the eyes, eyelids, lips, mouth and membrane of the inner nose.

hjá ungum rottum sem fengu darunavir á allt að 23.-26. degi, kom fram aukin dánartíðni með krömpum hjá sumum dýrum.
in juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.

koma örsjaldan fyrir (geta haft áhrif á allt að 1 af hverjum 10,000 einstaklingum): verkur eða særindi í munni eða kjálka.
very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.