Usted buscó: rita (Islandés - Inglés)

rita
rita

rita yfir
overwrite

tegundir rita
types of publications

rita annál í skrá
log to a file

nýja fyrningardagsetningu skal rita á öskjuna.
the new expiry date must be written on the carton.

villa við að rita xml möppubiðminnið: %s
error syncing the xml backend directory cache: %s

til verðlaunanna var stofnað 1991 til að veita viðurkenningu bestu eintökunum úr beim mikla fjölda rita sem samin eru af stofnunum og öðlum aðilum á vegum esb.
the awards were set up in 1991, to recognise best examples from the large number of publi­cations produced by eu institutions and bodies.

Þegar hettuglasið er rofið í fyrsta sinn skal rita förgunardagsetningu fyrir lyfið á þar til ætlað svæði á merkimiða lyfsins, reiknað út frá geymsluþoli rofinnar pakkningar.
when the vial is broached for the first time, the date on which any product remaining in the vial should be discarded should be written in the space provided on the label, using the in-use shelf-life.

Þetta setur leturstærðina sem notuð er til að rita merkingu undir súlurnar. súlur eru minnkaðar sjálfvirkt ef textinn verður of stór, svo ráðlagt er að nota lága leturstærð hér.
this determines the size of the font used to print a label underneath the bars. bars are automatically suppressed if text becomes too large, so it is advisable to use a small font size here.

samtökin eiga einnig stóran þátt í að bæta miðlun esb-upplýsinga með hagsmunagæslu [lobbying] og útgáfu eigin rita.
the eea homepage can be found at: http:// www.eea.dk/.